逍遥学能 2010-04-26 19:13
对于一部分鳄鱼单词词用同义、近义、反义、类义、近音等方式进行对比,帮助学习者加深对词义的理解,促进单词的记忆。有时还同时使用几种办法,既对单词进行构词及词素分析,也进行对比。这样几管齐下,对河汇的理解更加全面,记忆的质量无疑大大提高。比如:
同义беседа(交谈), разговорp(交谈);
обычный(平常的),обыкновенный(平常的);введение(序言),вступление(序言)。
近义:беречь(保藏),хранить(保存);
быстрый(快的),скорый(快的,迅速的); больниц(医院),поликлиника(门诊部)。
反义:бедный(穷的),богатый(富的);
без(没有),с(有,带);
впереди(前面),сзади(后面)。
类义:море(海),озеро(湖);
мотоцикл(摩托车),велосипед(自行车);юг(南方),восток(东方),север(北方)。
近音:гость(客人),кость(骨头);
дочка(女儿),точка(点);
день(天),тень(影子);
дело(事情),тело(身体)。