逍遥学能 2010-03-03 21:23
法语限定词从形式上可以划分成冠词和形容词两大类：冠词(定冠词，不定冠词，部分冠词)，形容词(主有形容词，指示形容词，泛指形容词，基数词，序数词，感叹形容词，疑问形容词，关系代词)。也可以根据它们之间是否能够组合来进行分割，因此可划分为：
◆特殊限定词：是指那些不与其它任何限定词一起使用，单独使用的限定词，它包括冠词，主有形容词，指示形容词。因为这些限定词不与其它任何限定词一起使用，例如，不可以说：Donne-moi ces les livres.或Donne-moi mes les livres.
◆补充限定词：是指那些既可以单独使用，又可以相互组合或与其它任何限定词一起使用的限定词，它包括泛指形容词，基数词，序数词，感叹形容词，疑问形容词，例如：
Prends ces deux livres. 你拿这两本书。
Quels autres livres as-tu achetés ? 你还买了其它什么书?
J’ai plusieurs autres livres. 我还有其它好几本书。
法语限定词的构词方法：
◆定冠词：le, la, les
◆不定冠词：un, une, des
◆部分冠词：du,de la, de l', des
◆主有形容词：mon, ton, son, ma, ta, sa, mes, tes, ses,notre,votre, leur, nos, vos, leurs
◆指示形容词：ce, cet, cette, ces, ce…ci / là, cet…ci / là, cette…ci / là, ces…ci / là
◆泛指形容词：aucun(e), même(s),autre(s),quelque(s),quelconque(s),certain(e)(s), tel(le)(s), différent(e)s, divers(es), plusieurs, maint(e)(s), tout, tous, toute(s)
◆基数词：zéro, un, deux, trois, quatre…
◆感叹形容词：quel, quelle, quels, quelles
◆疑问形容词：quel, quelle, quels, quelles
◆关系代词：lequel, laquelle, lesquels, lesquelles
请注意，不要把主有形容词、指示形容词、泛指形容词、数词和品质形容词混淆。前者是限定词，与品质形容词不同，它们是名词词组不可缺少的组成部分：Mon (petit) frère joue dans la cour. (我的(小)弟弟在院子里玩。)
法语限定词还可以用于构词，许多词类如果前置一个限定词，那么就成了名词，这就是所谓的名词化。加限定词，特别是定冠词或不定冠词可以变成名词的这些词类有：
◆动词不定式
Le déjeuner est servi. 午饭已准备就绪。
◆品质形容词
Le jaune te va bien.黄色很适合你。
◆从属连词和无词形变化的词
Je n'aime pas les si, les mai.我不喜欢说话转弯抹角。
les pourquoi des enfants 孩子们的问题
◆现在分词或作形容语的现在分词
L'embétant est qu'il n'a pas appelé. 令人烦恼的是他没有打过电话。
◆过去分词
C'est un d?. 这是一笔欠款。