逍遥学能 2014-04-22 09:36
盈联：隐联
隐联是中修辞伎俩的一类，包含了藏词、藏义等类型，下面分述。
一、藏词：又可称为漏字、歇后，是集联中标新立异的修辞格。它将所集诗句、文句中后面的局部，有意隐去，以凸起宗旨，通过歇后手腕，使之成为妙联佳句。对联中应用藏词，如同谜语一样，能造成意在言外的后果。例如：
[1] 士为知己，卿本佳人。
[2]未必逢凶化，何曾起死回。
[3]正人之交淡如，酒徒之意不在。
[4]童子六七人，无如尔狡;太守二千石，
[5]国之将亡必有，老而不死是为。
[6]与尔同销万古，问君能有几多?
[7]聋子放爆竹，外甥打灯笼。
[8]千古艰巨独一，八年涤荡已三。
[9]贵姓本来貂不足，大名倒转豕而蹄。
[10]上已以前，犹是夫人自称曰;
重阳之后，竟然君子不以言。
[11]无命复何如，徒令上将挥神笔;
未捷身先逝世，常使好汉泪满襟。
例[1]是嘲清宗室王士卿联。此人在外省仕进，因贪窃被撤职，有人集联嘲之。上联漏掉“者死”，语出《战国策》;下联漏掉“奈何作贼”四字，语出《北史》。全部联语说：你身为天子“良知”，本应是“才子”，为何成了“死人”与“贼”呢?例[2]是徐某人嘲庸医联。庸医吉生，看病误人，徐士集成语为联嘲之。上联隐去“吉”字，下联隐去“生”字，趣味顿生。例[3]是明代冯梦龙《古今谭概》中的一个故事。记某士人持水代酒为友人祝寿，以藏词法自解。上联隐去“水”字，语出《庄子》;友人解其意也以藏词法答之，隐去“酒”字，语出欧阳修《醉翁亭记》。例[4]是蔡锷小时对太守联。蔡锷放风?，风?因断线落于府衙，太守出来见是个小孩，即出凌辱性上联，说假如对得上，才干进府取鹞子。锷答下联，少一字而停，隐去最后一个字。太守追问，答说：“你给了我风?，就续上‘廉’字，不给就添上‘贪’字，”太守见他年小成熟，便给了风?。例[5]是陕西人嘲康有为联。民国初年，康有为到西安，因“戊戌变法”，他成为全国著名人物，颇受人尊敬，被称为康圣人。但此次来陕，行动失检，把卧龙寺所藏真经偷偷带走，后被陕西人追回，权威一泻千里，有人引章太炎骂康联讥嘲。上下联尾连起来，是“有为”二字，即其名。上联漏“妖孽”二字，原句出自《中庸》：“国之将亡必有妖孽。”下联漏掉“贼”字，原句出自《》，“老而不死是为贼”。全联说康有为是“妖孽”“贼”，滑稽风趣，鞭辟入里。例[6]是上世纪五十年代香港歌星莫愁自杀后，易君佐写的挽联。上下联皆漏掉“愁”字，上联出自李白《将进酒》，下联出自李煜《虞丽人》，说莫愁，反生悲，极合挽联气韵。例[7]是歇后语省去说明联。上联省去“没响(想)”，下联省去“照舅(旧)”。例[8]是怒斥日本侵略罪恶联。上联遗漏“死”字，语出清代邓汉仪诗。下联漏掉“光”字。日本对我国曾履行“烧光、杀光、抢光”的三光政策，此对联对侵犯者匪徒行为揭穿得异样深刻。例[9]是清代某人讥讽鄂州候补知府续立人的妙联。古文有“貂不足，狗尾续”(见《晋书?赵王伦传》)跟“人立而啼”(见《左传?庄公八年》)之语。隐去“续”“立人”(“人立”倒转)三字，影射“续破人”之名。例[10]是好事者为清代吴县?嘉谷撰联。?于乙未年春应童子试，标题是“夫人自称曰幼童”。秋间即考中乡士，此科题目是“君子不以言举人”。此联上联隐去“小童”，下联隐去“举人”，言其春试仍是童生，秋试便成了举人，妙语天成，工细生趣。例[11]是广州珠海关天培、张国栋祠联。上联语出李商隐诗，漏“关张”二字;下联语出杜甫《蜀相》，漏“出师”二字。本联把歇后倒用，成为歇前，极好地展示了鸦片战斗中两位抗击英国殖民主义者的豪杰气势。
二、前譬后解式的歇后语，前隐后现。例如：
[12]磨圆眼大齿棱棱，纳粗出细;
秤直钩弯星朗朗，识重知轻。
[13]强盗画喜容，贼形丢脸;
阎王出告示，鬼话连篇。
[14]春风吹倒玉瓶梅，丢盔弃甲;
朔雪压翻苍径竹，带叶拖泥。
[15]打肿脸充胖子，应付门面;
指秃驴骂和尚，刻簿嘴唇。
[16]盐罐里生蛆，背时晦气;
肉包子打狗，有去无来。
[17]老寿星吃砒霜，活厌了;
阎罗王开饭店，鬼不来。
例[12]是沈周对祝允明联。上联以磨子为譬，“纳粗出细”为其本意;下联以秤钩为譬，“识重知轻”为本意，对得得体。例[13]是上海一文人为某种人画像联，是尺度的古代化歇后语联。前比(比方)后解(本体)，为某种人勾勒脸谱，非常诙谐。例[14]是李西涯对友人联。与例[13]略同，也是前譬后解式歇后语。前边几例，文字比拟高雅，大部门本体属成语。以下三例皆为白话式歇后语联。例[15]责备人的虚荣心理，斥人苛刻尖酸，是人民口头语。例[16]以大众日常生涯相反相成事为喻，言人晦气到了极点。盐是防腐调料，盐罐能生出蛆，解释晦气到极度;肉是狗的美食，用肉包子打狗，当然有去无回。这些书面语都很活泼形象。例[17]也是口语歇后语、干部口头语。砒霜是毒药，一吃便死;阎罗王是阴间管鬼魅的，他开饭店，当然鬼不敢来。这些话语既艰深易懂，又有趣味，形成联语也很别致。
三、藏意联：应用字面的某些特别部署或符号，隐含必定语义。例如：
[18]—担重泥拦子路，两岸纤夫笑容回。
[19]。
……
[20]
√
例[18]是唐伯虎对农民联。据说，一次唐伯虎走在田间，见一挑夫从田埂挑一担河泥走来，田埂窄，只能一人过。唐伯虎让挑夫出对来决议谁让路，挑夫便出此上联。赫赫有名的江南佳人唐伯虎，素以思路迅速见长，这次愣了良久终于让路。多少年后，唐伯虎在河边偶遇一官坐船观景。夕阳下，纤夫拉动缆绳说说笑笑。见此情景，唐伯虎脱口而出，对出下联。上联名义字意为：一担重泥挡住你的路。实为隐联，“重泥”隐孔子“仲尼”，“子路”隐孔子学生，“拦”隐“难”;还隐含老师难学生之意。下联表面意为：两岸往家的纤夫满面笑颜回来。实为隐对，“纤夫”隐“庆父”，庆父是年龄时鲁庄公之弟，野心家，曾杀两位太子，后来惧罪自残，史有“庆父不死，鲁难不已”之说。颜回是孔子的弟子，贤人。唐寅虽迟对几年，但所对下联却不失为佳对。例[19]是1947年讽公民党反动政府危害学生联，上联是对反动派血腥暴行的强烈质问;下联是对反动派迫害青年学生的惊奇。用标点符号表现隐义，令人沉思。当然用这种标点符号或其余符号表意只能在特定环境。这是南京“四一”惨案后追悼会场上的对联，人们当然清楚其含义，表意很明确，也很强烈。但失去特定环境，人们就会以各自的思路来理解，有时也会造成误解。
例[20]是一个符号联。传说这是一位农夫所写，他到年尾想写副对联，但却想不出内容，又到了三十晚，只好本人用手指蘸墨在红纸上画了这高低联。这副新春联，给良多人留下了琢磨的余地。一位穷书生思考许久，突然顿悟叫好。他懂得为，“一竹竿扫开千年穷气;穷爪钩抓来五路财神”。大家都夸他解得好，为之叫绝。县令据说后赶来看，说含意深入，并解为，“灵地生出撑天柱，九天降下玉龙?”。大家又说县令到底高才，解得有深意。后来太平天国首领之一的翼王石达开看了，又夸赞不止，解为，“丈八长矛打天下，万把金钩夺乾坤”。魄力之大，别人难与之比拟。这阐明隐联应用符号，虽外延普遍，但内涵不明白，不在特定环境，人们就很难有同一的领悟，难以表白真正的意思。