逍遥学能 2014-04-20 11:56
重说
多少个不同的词或词组可以表达同一个概念;同一个意思也可以用不同句子或句群来表达,这些就形成同义语言单位。同义语言单位可分五种情势:同义字、同义词、同义词组、同义句子、同义段落。重说就是同义语言单位象征深长的叠用。例如:从门到窗子是七步,从窗子到门是七步。……走从前是七步,走过来是七步。(初中语文第六册十五课《二六七号牢房》)《茅飞渡江洒江郊,高者挂长林梢,下者转沉塘坳。
(杜甫《茅屋为秋风所破歌》)》知一镬之味,一鼎之调。(语文第一册二十二课《察今》):你看那毛竹做的扁担,多么坚韧,多么壮实,……(初中语文第四册五课《井?翠竹》)、问女何所思,问女何所忆。(初中语文第三册三十课《木兰诗》);不要说亲爱的周总理已经安眠,这样巨大的无产阶层革命家,两眼炯炯发光,永远不会睡觉。不要说敬爱的周总理寿终正寝,这样出色的共产主义兵士呵,毕生冲锋不止,永远战
斗在前哨。(节选自《周总理办公室的灯光》)例是两组(重说),作者正确详细地写出了二六七号牢房的狭窄,表明囚犯们在如斯恶劣的生活环境中过着牛马不如的生涯,深入揭穿了德国法西斯残暴危害捷克斯洛伐克爱国者的重大罪恶,充足表示了捷克斯洛伐克国民傲雪欺霜的爱国热忱。
例(挂)是同义词的连用,都是(挂),形象地描述八月秋风势猛、力大。
例是同义词组的连用。例(一镬之味)、(一鼎之调)都是(全锅的滋味)的意思。例(如许坚韧)、(多么硬朗)都是(十分坚固)的意思。
例是同义句子的连用。(问女何所思)、(问女何所忆)都是(问你在想些什么)的含意。
例;是同义段落的连用。抒发了爱戴的周总理虽逝世欲生。
重说与避复并不抵触,(重说)是作者强调某一方面的事物而成心重复。避复是作者为了使文章变更多姿,防止词语包袱、枯燥、乏味而特地斟字酌句,精选一组同义词来调换。假如能做到两者机动运用,能起到井水不犯河水的后果,使文章更添喜色。
重说与重复类似:都有反复的意思。其差别是:重说是同义语言单位的叠用;反复是统一语言单位的持续或距离使用。
重说在古今汉语中应用频率很高。控制它,有利于进步读写语体文和浏览文言文的才能;应用它,能够表白庞杂的思维内容跟深厚的情感。