逍遥学能 2015-11-15 09:52
作者：山西 苗满红
《新闻两则》是新闻作品中的瑰宝。语言准确简洁，感情色彩鲜明，学习这种语言特色，有助于对新闻语言的理解，有利于新闻语言的学习和运用。
1、语言的准确。（所谓准确，就是要准确反映事实。）
例如“西起九江(不含)，东至江阴，均是人民解放军的渡江区域。”中的九江（不含）一词，括号内的“不含”一词准确地表明在发电时九江尚未解放的真实情况，面师法是为了宣传战果而故意忽略与夸大，避免了歧义，体现了新闻语言的用词非常准确。
练习一：选词填空并说明理由：
二十日夜起，长江北岸人民解放军中路军首先（突破越过）安庆、芜湖线，（渡至到达）繁昌、铜陵、青阳、荻港、鲁港地区，二十四小时内（即已共）渡过三十万人。
练习二：下面段落中的加点词能不能去掉，为什么？
新华社上海1957年2月12日电这几天上海街头积雪不化，春寒料峭，最低温度下降到摄氏零下7.4度，上海人遇到了有气象记载的80多年来罕见的严寒。“前天一夜风雪，昨夜八百童尸。”这是诗人臧克家1947年2月在上海写下的诗篇《生命的零度》中开头的两句。这几天要比10年前冷得多，但据上海市民政局调查，到目前并没有冻死的人。民政局已布置各区加强对生活困难的居民特别是孤苦无依的老人的救济工作。---《上海严寒》
2、语言的简练。（所谓的简练，就是要干净利落）
例如“二十一日下午五时起，我西路军开始渡江，地点在九江、安庆段。至发电时止，该路三十五万人民解放军已渡过三分之二，余部二十三日可渡完。这一路现已占领贵池、殷家汇、东流、至德、彭泽之线的广大南岸阵地，正向南扩展中。”三十五万大军的两三天的渡江作战过程被作者用100字简练地写了出来，渡江的起始时间，渡江的地点，到发电时渡过的人数，余下的渡完的时间，渡过江的部队的占领地区和运动方向都交待的非常明确，语言简练，信息量大。
练习：下面一段简练的文字包含了刘翔退出比赛时的众多信息，请你提炼出至少三个你得到的信息。
为了这一个短短的13秒，中国人等了很久，那一刻每一位观众的脸上都是失望与惊愕，但那个镜头中的主角??他一瘸一拐地走向通道的背影更是让人?不忍卒睹！
如果可以，刘翔不会退出！如果可以，他一定想用所有的荣誉换取在鸟巢跃上巅峰的那个瞬间！没有人比刘翔更看重这场比赛，一场“命中注定”的比赛，一场被“命运”主宰的比赛……
---黍离《刘翔的决择》
3.语言的生动。（语言形象生动，读了令人联想，并能深记常用。）
例如白崇禧经常说：“不怕共产党凶，只怕共产党生根。”他是怕对了。我们在所有江淮河汉区域，不仅是树木，而且是森林了。不仅生了根，而且枝叶茂盛了。把共产党在江南比做枝繁叶茂扎下根的大树，运用了比喻，生动形象地说明了共产党的地位之巩固，让人容易理解，便于记忆。
页码:1/2
首页
上页
1
2
下页
尾页
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。