逍遥学能 2015-07-04 13:42
【—阅读辅导之新闻标题修辞运用】,仿拟是英语语言学分支修辞学的重要修辞手法。这是一种巧妙、机智、而有趣的修辞格。在运用时所仿拟的一般是人们所熟知的语言材料。
修辞运用
1、比喻—是用现实生活中具体的、浅显的、熟知的事物来说明和描写那些抽象的、深奥的、生疏的内容。
2、比拟—是把事物当作人来描写。
3、借代—是改换名称,不直接把人或事物的名称说出来,而用一个跟它有密切名称或事物来代替。
4、引用—就是把现成话如诗词佳句、成语、俗语等写入标题之中,用来叙事、抒情或议论。
5、仿拟—是指模仿现在的句子格调,创造一种意义相反或相近、相似的词句,以取得讽刺、幽默的修辞效果。
6、对比—或称对照。是把两个相反相对的事物或一个事物的相反、相对的两方面放在一起加以叙述,突出标题中对比的内容,使其更为鲜明。
7、对偶—即选用字数相等、词性相当、结构相同或相近的两个语句表达相关或相反的内容。
8、排比—就是把三个或三个以上的结构相似的词句排在一起,表达同一性质、同一范围的内容,使整个标题铿锵有力,气势贯通。
9、拈连—即用表现这一事物的词语拈来表现另一事物。
10、反复—即把同一词语反复陈述,以突出内容,加强语气。
11、联珠—即把前一句末尾的词语作为后一句的开头。
12、双关—即用同一词语关顾两种不同的事物,产生言在此而意在彼的效果。
13、反语—即有意将反话正说,或将正话反说,具有幽默、风趣的特点,通常用于讽刺揭露。
14、设问—即在行文中故作无疑之问。有的作答,有的不作答。 15 呼告—即撇开读者,直接对第三者说话。
总结:它有意仿照人们熟知的现成的语言材料,根据表达的需要临时创造出新的语、句、篇来,以使语言生动活泼,或讽刺嘲弄,或幽默诙谐,妙趣盎然。