愿言思伯,甘心首疾的意思
逍遥学能 2014-06-10 09:56
愿言思伯①,甘心首疾②。
yuànyánsībó,gānxīnshǒují。
【注释】①愿言:念念不忘的意思。伯:这里是妻子对丈夫的指称。②甘心:情愿,经典语句,乐意;首:头;疾:病,引申为痛。
【翻译】为思念丈夫,即使想得头痛也心甘情愿。
【出处】[春秋]《诗经·卫风·伯兮》
【鉴赏】诗句描写妇女对久役于外的丈夫的思念,整首诗反映了徭役给人民带来的痛苦。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。