逍遥学能 2018-09-13 15:30
feel free
用：允许别人做某事，让他不要感到拘束时的用语。
意：你请便！你随便！别客气！别拘束！
例，Just feel free to come and go when you like.
您来去自由，请别构束。
A: May I use your bathroom?
我能用你的卫生间吗？
B: Feel free!
请便！
I must (I've got to) fly.
意：我得走了；我必须走了（因有其他要紧的事）
例：I wish we could have finished the discussion, but I must fly.
真希望我们能讨论完，可是我得马上走了。
I've got to fly-a friend is waiting for me in his car outside.
我得走了，有个朋友在外面车子里等我呢！
a feather in his( her)cap
意：值得夸耀（骄傲）的事；卓越的成就；荣誉的标志
例：If he clinches this deal, that'll really be the feather in his cap!
如果他能做成这笔交易，那才真正值得他骄傲呢！
It was a real feather in his cap for the new teacher when he was made head of the English department.
被任命为英语系主任，这对那位新教师来说真是件值得骄傲的事。