逍遥学能 2017-12-22 14:23
在学习中文识记汉字的过程中，我们常将一些诸如“括”与“扩”这样的同音字、“京”与“津”这样的近音字以及“向”与“何”这样的近形字归纳整理出来，比较异同以便强化记忆。英语词汇中的同音词、近音词和近形词也不少，它们的差异细微，以至于我们在学习过程中，一不小心就会出错。所以，在识记这些单词时，我们同样可从自己已学过的词汇里找出其同音词、近音词或近形词，着重留意它们的不同之处，进行辨异对比，就不会再轻易地张冠李戴了。
1. flour n. 面粉，粉状物〔同音词〕花（flower）蜜像面粉（flour）
2. path n. 小路，小径〔近音词〕经过（pass）小路（path）
3. toe n. 脚趾，足尖〔近形词〕足尖（toe）就是脚的顶端（top）由近形词比较记忆法还可引伸出同尾词比较记忆法：
4. flood n. 洪水，水灾〔同尾词〕洪水（flood）之中，木头（wood）漂流
5. scream vi. 尖叫 n. 尖叫声〔同尾词〕夜里做恶梦（dream），发出尖叫声（scream）
若将近形词比较记忆法与借梯上楼法融会变通一下，我们还可以如此记忆英语单词：
6. lung n. 肺〔近形词〕狼〈lang〉心狗肺（lung）
7. van n. 有篷载重汽车，运货车〔近形词〕运货车（van）上是盐〈yan〉包
此外，若将近形词比较记忆法作进一步的引申，我们还可将other和order做为词首词尾字母相同的首尾词进行联想记忆；可将teacher和butcher作为同尾词进行联想记忆；可将burst和nurse作为同腰词进行联想记忆；可将garden和pardon作为腰尾词进行联想记忆；可将custom和stomach作为同部词进行联想记忆。