逍遥学能 2014-04-26 10:33
负辞
负辞是唐钺《学》中的术语。它是语文中以负式的话,声名慎重正意的,叫负辞。
例如:
蔡泽入,则揖应候。应候固不快,及见之,又倨。(《战国策•秦策》)
今年小李干得不错!
例[1]中的(不快)是发怒的意思,这里用否认的说法(不快)比确定说法(发怒)要委婉些,但语意并不弱。
例[2]中的(不错)不是讲干得不错处,而是讲干得很好。负辞古今皆有,它相称于有的修辞书上所讲的(否定说法)。