逍遥学能 2014-04-24 10:02
茶花女
1、春天到了，繁花似锦，百鸟跟鸣，我友人房间里的窗户欢喜地翻开了，窗户朝着花园，花园里清爽的气味一阵阵向他袭来。
2、玛格丽特却不落窠臼，她总是独个儿坐车到香榭丽舍大街去，尽量不招人留神。她冬天裹着一条开司米大披肩，夏天穿戴十分淡雅的长裙。在这条她爱好漫步的大道上只管有良多熟人，她偶然也对他们微微一笑，但这是一种只有公爵夫人才有的微笑，而且也唯有他们本人能力发觉。
3、饶有兴致、潜移默化、如影随行、无邪天真、精神抖擞、目不暇接
5、记得我过去常常在香榭丽舍大街碰到玛格丽特，她坐着一辆由两匹栗色骏马驾着的蓝色四轮轿式小马车，每天一准来到那儿。她身上有一种不同于她那一类人的气质，而她那风致韵绝的姿色，又更烘托出了这种气质的不同凡响。
6、她身体颀长修长稍许过了点分，可她有一种不凡的才干，只要在衣着上稍稍花些工夫，就把这种造化的忽视给粉饰从前了。她披着长可及地的开司米大披肩，两边露出绸子长裙的广阔的镶边，她那紧贴在胸前藏手用的厚厚的暖手笼四处的褶裥都做得非常精致，因而无论用什么抉剔的目光来看，线条都是无可责备的。
7、我情不自禁地关怀起这个年青人来了。这种关心兴许搀和着某些私心，说不定在他这种苦楚下，我已揣摩到有一个缠绵悱恻的故事；也可能我恰是由于急于想晓得这个故事，所以才对阿尔芒的匿影藏形觉得如斯不安的。
8、我几乎不敢答复，因为他讲这句话的音调阐明他的心境仍是十分疼痛，就像我上次看到他的时候一样。每当他自己的思维或者别人的谈话涉及这个使他伤心的话题时，他那冲动的心情会有很长一段时光不能矜持。
9、坐失良机 黯然失色 厚颜无耻 绝代才子 应接不暇 穷奢极侈 不落窠臼
10、所有花街柳巷的名媛都到场了，有几个贵妇人在偷偷端详她们。这一次她们又能够借着加入拍卖的名义，细心瞧瞧那些她们素来不机遇与之独特相处的女人，也许她们暗里还在暗暗爱慕这些女人自在放纵的吃苦生活呢。
12、他涓滴没有责怪玛格丽特，他也没有权力斥责她，但是他对玛格丽特说，假如她认为可以转变一下她那种生活方法的话，那么作为她的这种就义的交流前提，他乐意供给她所须要的全体弥补。玛格丽特许可了。
13、为什么我们要比基督严格呢？这个世界为了要显示它的强盛，故作严厉，我们也就固执地接收了它的偏见。为什么我们要和它一样抛弃那些伤口里流着血的灵魂呢？从这些伤口里，像病人渗出污血一样渗出了他们过去的罪行。这些灵魂在等候着一只友情的手来包扎他们的伤口，治愈他们心头的创伤。
14、一天，在我去警察局领取护照的时候，瞥见邻街有两个警察要押走一个姑娘。我不知道这个姑娘犯了什么罪，只见她痛哭流涕地抱着一个才多少个月大的孩子亲吻，因为她被捕后，（）母子就要骨肉分别。从这一天起，我就再也不容易地鄙弃一个女人了。
15、大家高声谈笑，拍卖估价人声嘶力竭地大声叫嚷。坐满在拍卖桌前板凳上的商人们拼命叫大家宁静，好让他们稳稳当当做生意，但谁也不睬他们。像这样各色人等混淆，环境嘈杂不堪的聚会倒是从未见过。
16、我默默地混进了这堆缭乱的人群。我在想，这情景产生在这个可怜的女人咽气的卧室近旁，为的是拍卖她的家具来偿付她生前的债权，想到这里，心中不免感到无穷惆怅。我与其说是来买货色的，倒不如说是来看热烈的，我望着几个拍卖商的脸，每当一件物品叫到他们预料不到的高价时，他们就愁眉苦脸，兴高采烈。
17、因为我怕我的自尊心会再一次激发我的倔性格，而我身边又不拮据，我请他们记下我的姓名，把书留在一边，就下了楼。那些目睹者确定对我作了种种猜想，他们一准会暗暗思忖，我花一百法郎的高价来买这么一本书毕竟是为了什么，这本书到处都可以买到，只有花上十个法郎，至多也不外十五个法郎。
18、我永远也忘不了这个年轻的姑娘，她天天简直老是在统一时刻走过大巷。她的每时每刻都陪着她，就像一个真正的母亲陪同她真正的女儿那般形影不离。那时候我还年轻，很轻易感染上那个时期道德观点淡漠的社会风气，然而我还记得，一看到这种丑陋的监督行动，我从心底里感到藐视和讨厌。
19、我感到我错误的胳膊在不停地抽搐，像是有一股寒流忽然穿过他的全身。因此，我瞧瞧他，他也理解了我眼光的含意，对我微笑了一下。可是从他家里出来后，咱们连也未曾交谈过。
20、已经是四月份了，气象阴沉，阳光亮媚，坟墓不再像冬地利那样显得阴沉悲凉了。总之，气象已经相称温暖，活着的人因此想起了逝世去的人，就到他们坟上去扫墓。我在去公墓的路上想着，我只要察看一下玛格丽特的宅兆，就可以看出阿尔芒是不是还在伤心，也许还会知道他当初究竟怎么样了。
21、跟着时间的流逝，如果不能说是我逐步地忘了她，那就是她给我的印象缓缓地淡薄了。我外出游览，和亲友往来，生活琐事和日常工作冲淡了我对她的怀念。即便我回想起那次邂逅，也不过把它当作是一时的情感激动。这种事在少不更事的青年中是常有的，普通都世易时移，一笑了之。
22、在一张吐露着难以刻画其风度的鹅蛋脸上，嵌着两只漆黑的大眼睛，上面两道弯弯修长的眉毛，污浊得如同人工画就的个别，眼睛上盖着稠密的睫毛，当眼帘低垂时，给玫瑰色的脸颊投去一抹淡淡的暗影；细巧而挺直的鼻子透出股灵气，鼻翼微鼓，像是对情欲生涯的强烈盼望；一张端正的小嘴轮廓明显，柔唇微启，露出一口雪白如奶的牙齿；皮肤色彩就像未经人手触摸过的蜜桃上的绒衣：这些就是这张漂亮的脸蛋给你的大抵印象。
23、我注意到，自从上次去公墓看到了那个使他突然发病的局面以来，他精力上的痛苦好像已被疾病替换了，对玛格丽特的死，他的主意和过去不一样了。他对玛格丽特的死已经确信无疑，心中反而感到轻松，为了驱走时常呈现在他面前的昏暗的形象，他始终在追忆跟玛格丽特来往时最幸福的时刻，仿佛他也只乐意回忆这些事件。
24、靠墙放着一张三尺宽、六尺长的大桌子，奥科克和奥迪奥⑤制作的各种各样的瑰宝在桌子上闪闪发光，真是琳琅满目，琳琅满目。这上千件小玩意儿对于我们来参观的这家女主人来说，是梳妆装扮的必备之物，而且没有一件不是用黄金或者白银制成的。