逍遥学能 2014-04-18 10:02
同饰
在统一句话中，同时有两个雷同的词语，但这两个相同的词语却分离润饰两个不同的词语;也就是说，在同一句子中，用两个相同的词语分辨去描写两个事物或者人，这种方法叫同饰。
例如：
[1]然而当初呢，他莫名其妙地坐了好长时光的车，要按一个莫名其妙的地址去找一个莫名其妙的人办一件莫名其妙的事。(王蒙《冬雨•布礼》)
[2]薄命女偏逢薄命郎，葫芦僧判断葫芦案。(曹雪芹《》第四回)
[3]鲁迅是用比虔诚的信教徒印刷《圣经》时还要虔诚、肃穆的心情和态度，来印刷亡友遗稿的。(曹靖华《花•素笺寄蜜意》)
[4](我也不打印子，)祥子出着神说：(我缓缓的省，够了数，现钱买现货!)
[5]那是你愿意，窝?人办窝?事。(蒋子龙《拜年》)
[6]尴尬人未免为难事，鸳鸯女誓绝鸳鸯偶。(曹雪芹《红楼梦》第四十六回)
[7]幸福的时期唱幸福的歌。(欧林《天山的红花》)
[8]憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易傍晚;一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕!(曹雪芹《红楼梦》第七十回)例[1](莫名其妙)一词，持续呈现四次，使得(坐车)、(地
址)、(人)跟(事)，同一连贯起来，都令人(莫名其妙)，真是象征清爽、隽永。例[2](簿命女本已可怜，又偏偏赶上一个(簿命郎)，真是奇妙的应用。(葫芦僧)如何去判定那个波折辣手的(葫芦案)?释怀不下，看完整文，才清楚葫芦庙里的人，后来进了官府当差，辅助新上任的县太爷贾雨村断定了产生在葫芦庙旁的一个大案件。例[3](虔诚的信教徒)，对宗教是十分信奉和虔诚的。现在鲁迅印刷亡友遗稿的心境和立场，比虔诚的信教徒还要忠诚。由此可见，鲁迅对亡友的眷眷之心耻辱到何等田地。例[4](现钱买现货)，强调了祥子不乐意拖欠，而想依附本人拉车挣钱买车的信心。例[5](窝?人办窝?事)，阐明事件之所以办的窝?，那是因为办事的人太窝?。例[6](尴尬人不免尴尬事)，事情之所以尴尬，是由于人太尴尬的缘故。例[7](幸福的时代爱唱幸福的歌)，写出今天这个时代的人们欢喜地歌颂的快活情景。例[8](憔悴花遮憔悴人)，花是憔悴的，带着病态;而站在旁边的人，犹如大病初愈，不能不令人心绪忧郁，不能不让人为之落泪。
同饰能使句子形成一种特别的情趣如例[1][2][8]或表现强调如例[3][4][7]或表示特殊的因果关联;或表示特殊的景况。