cost是什么意思_cost的翻译
n.费用;成本;代价;[律]诉讼费用v.花费;使付出;使做不愉快的事;估算成本
详尽释义
n.(名词)
费用
成本
代价,努力
损失,损害
花费,耗费
【律】诉讼费用
价钱,价格
牺牲
v.(动词)
需付费,要花很多钱,贵得很
【商】估计...的成本
花费
使饱尝苦头,使付出沉重的代价
使丧失,使付出
<英>使花许多钱
要价(苦干)
牺牲
价钱为,价值为,价格为,值(若干),有…的价值
使付出努力
使做不愉快的事
词语用法:
at the cost of表示“以……为代价”,后一般接表示损失或花费的东西的词,如life,health,time和money。偶尔,也接表示被遭受的东西的词,如discomfort,misery和sufferin等;
at all cost表示“不惜任何代价,无论如何”,它的用法比at any cost更为普遍;
cost原属于不及物动词,但是为了方便,不出现及物动词加间接宾语再加状语宾语的特殊结构,习惯上将cost作为及物动词。
This cost me much money.
cost的状语宾语(或直接宾语)同at the cost of后接的一样,一般都是表示损失或花费掉的东西的词,偶尔接表示被遭受的东西的词。
The accident cost him his life.
他为这场事故付出的代价是他的生命。
n.(名词)
cost作名词时,意思是“成本,费用,价钱,代价”。引申可指“损失,牺牲”,包括时间或精力方面的消耗。
cost作“成本”“费用”解时,可用单数形式,也可用复数形式; 作“代价”解时,一般用单数形式。
v.(动词)
cost的基本意思是“对得到的事物、行为或事情的结果付出代价”,可依据上下文灵活译为“值…”“花费”或“失去”“蒙受”“招致”等。引申还可表示“估算成本”“计算费用”。cost侧重的是“以…为代价”,而不仅仅是数量的陈述。
cost主要用作及物动词。作“花费”“付出代价”解时,不用于被动结构,主语通常是物或事物。接名词或代词作宾语时,宾语为金钱、时间、精力等(在当代英语中,这一范围正不断扩大)。接双宾语时,直接宾语为金钱、时间、精力等,间接宾语则总是人。作“计算费用”“估算”解时主语一定是人,且可用于被动结构。
cost也可用作不及物动词,意为“需要花费”“需要付出代价”,这时其后一般有副词性状语。
cost也可用作系动词,可接形容词,表被动意义。
cost的过去式和过去分词有两种形式,作“花费”“失去”解时用cost,作“估算”解时则是costed。
有的语法学家认为cost是不及物动词。例如:把The cup cost me 10 yuan .中的me看作是to me,没有to,10 yuan 是in 10 yuan ,没有in,视me和10 yuan 为状语。
口语中cost有时也可以人作主语,且直接宾语有时可倒装。例如:Though the money she cost me,I have never regretted to this day.尽管她花了我的钱,但我至今不悔。
“这块表值多少钱?”可以说What does this watch cost?也可以说How much this watch costs?但如果说What price this watch costs?则不合乎英语习惯。
cost偶尔可用于进行体。例如:Good food and clothing are costing more since devaluation.自从贬值以后,好的食品和服装相对较贵。(句中有比较级)This dictionary, you know, is costing me almost one hundred yuan .你知道吗?这本字典花了我将近100元钱。(表达讲话时的强烈情绪)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。