逍遥学能 2017-08-19 11:32
IAU大会24日早上向与会代表散发的关于行星的决议最终稿(中科院国家天文台崔辰州博士/供图)
太阳系行星定义的决议最终稿包含4个部分即5A号决议，5B号决议，以及6A号决议，6B号决议。对决议5A和决议5B的投票将分开来依次进行。同样，对于决议6A和6B的投票也将分开进行。决议5A是IAU关于“行星”和相关名词的主要定义。决议5B对由水星到海王星这8颗行星组成的集体称呼前面加上了“classical”。决议6A以冥王星为原型为IAU创建了一个新的天体类别。决议6B为这类天体引入了“plutonian objects”这个称呼。
以下是由中科院国家天文台崔辰州博士翻译的太阳系行星定义的决议最终稿中文版：
IAU决议：太阳系内一颗行星的定义
当代的观测正在改变着我们对行星系统的认识，我们对天体的命名反映我们目前的认识是很重要的。这一点特别适用于行星这个名词。名词“行星”源自描画“漫游者”，那时只知道它们是天空中移动的光点。近来的发现导致我们需要利用现有的科学信息创建一个新的定义。
决议5A
IAU决定我们太阳系内的行星和其他天体按照下列方式划分为3个明确的类别：
(1)一颗行星1是一个天体，它满足(a)围绕太阳运转，(b)有足够大的质量来克服固体应力以达到流体静力平衡的(近于圆球)形状，同时(c)清空了所在轨道上的其他天体。
(2)一颗矮行星是一个天体，它满足(a)围绕太阳运转，(b)有足够大的质量来克服固体应力以达到流体静力平衡的(近于圆球)形状2 ，(c)没有清空所在轨道上的其他天体，同时(d)不是一颗卫星。
(3)其他围绕太阳运转的天体3 ，卫星除外，统称为“太阳系小天体”。
决议5B
在决议5A第一节和脚注1的“行星”前面插入“经典”。即：
(1)一颗经典行星4是一个天体……
IAU决议：冥王星
决议6A
IAU进一步决定：
按照上面的定义冥王星是一颗矮行星，并作为海外天体中一个新类别的原型。
决议6B
下面的语句加入到决议6A中：
这类天体称为“plutonian objects”。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1 八颗行星是：水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、和海王星。
2 IAU将启动相应程序来界定天体属于矮行星还是其他类别。
3 目前这些包括大多数的太阳系小行星，大多数的海外天体（TNOs），彗星，和其他小天体。
4 八颗经典行星是：水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、和海王星