because…so与thought…but

　1.because 习惯上不与 so 连用。汉语习惯上说“因为…所以…”，但习惯上却不能将 so与because 连用：

　　因为下雨，所以我们呆在家里。

　　误：Because it was raining, so we stayed at home.

　　正：Because it was raining, we stayed at home.

　　正：It was raining, so we stayed at home.

　　2.(al)though 习惯上不与 but 连用。汉语中可说“虽然…但是…”， 但按英语习惯，通常不能说although…but?或though…but：

　　虽然很危险，但我要试试。

　　误：Although it 初中地理 is dangerous, but I will try.

　　正：Although it is dangerous, I will try.

　　正：It is dangerous, but I will try.

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。