assure是什么意思_assure的翻译

assure是什么意思_assure的翻译

vt.使确信；使放心；确保

详尽释义
v.(动词)
保证，确保，担保
使确定，使弄清楚
使确信，使放心，使安心，让...放心
保证给予，保障
向…保证
确告，郑重宣告
给...保险， 对…进行保险
向...担保，给...打包票，一力担保
弄清，查明
使有信心；鼓励


词语用法:
assure指“使……确信”，不是指“确信”，因此，在使用时要注意在前面加上助动词。

I am assured of his honesty.
我确信他很诚实。

I am assured that he is honest.
不可以直接说I assure his honesty。

涉及到“保险”时，我们习惯用insure，而不是assure，如insure her car。不过assure也有指“保险”的意思，如assure her life指“为她保人寿险”；
在指“确保”时，ensure的用法比assure更加普遍。

His work assured him a degree of happiness.
他的工作确保给他带来了一定程度的幸福感。

His work ensured him a degree of happiness.
第二句的用法更为普遍。

Life assurance通常是指到了指定日期或死亡所支付的特定金额的保险，而insurance通常带一定的风险性，若是在指定的日期内没有死亡，过了那个日期死亡的话，是不会得到保险赔偿的。
v.(动词)
assure是及物动词,可接名词或代词(不可接that从句)作简单宾语。
assure可接双宾语,这时表物的宾语须由介词of引出; 表人的宾语如置于表物的宾语后,则须由介词to(而非for)引出,如置于表物的宾语之前,则不必搭配介词。
assure后接表物的宾语时,可由that从句或动词不定式充当。
assure不可以直接接带that的从句,它必须先带个宾语,才能接从句。例如:

我能保证他们和我们在一起非常安全。误:I assure they'll be perfectly safe withus.正:I assure you〔her〕 they'll be perfectlysafe with us.

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。