figure是什么意思_figure的翻译
n.图形；数字；外形；体型；形状；人物；塑像；图表；（冰上表演动作的）花样v.是重要部分；认为；演算；领会到
详尽释义
n.(名词)
图形，图案
人物，尤指名人
数字，数量，数值
图表，插图，图解
画像，肖像，塑像，形象
外形，轮廓，外貌，外观，形状，样子，人影
体形，体态，风姿
金额，价格
算术，计算
v.(动词)
描绘，描述，描写
想像，设想，料到，料想
扮演角色
用图表示，用数字表示
用塑像等形像表现，塑造
加图案于，用图案装饰
考虑
打算，估计，揣测
认为，以为，认定
是重要部份，是…的部份
露头角，出名，出现，惹人注目，醒目
做算术，计算，演算
<美口>合乎情理，有道理，预料之中
卷入，陷入
跳某种舞步
词语用法:
figure out和figure up意思相近，在美国英语中解释为“计算”或“估计”。
They have figured out(up) how much would be required.
figure on在美国英语中则解释为“估计到”或“指望”。
n.(名词)
figure的基本意思是“数字”,指用于记录某些数字的特殊代号(通常是从0—9)。figure也可指“图表,图案”,还可指人或动物的“像,画像”,此时多用于绘画中。figure也可指一个人的整体体形,即“身材,体态”。figure还可指“算数”。figure引申可指“人物”“价格”。
表示“保持体形”时用动词keep,“改善体形”用improve。
cut a figure在作“露出…相”解时, figure前常加形容词。
v.(动词)
figure用作名词时,可表示“轮廓”,由此转化为动词,意为“出现”,常与介词in连用,强调“引人注目”“占据重要位置”。也可表示对某事的预测,即“估计,有可能”。在美国口语中, figure可表示“计算在内”,含有计算工作艰苦,负担很重的意味。这时常与介词in连用。
figure可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词或代词作宾语。figure还可用作系动词,后接名词作表语。
在非正式英语中, figure可表示“认为”“料想”,这时多接that从句作宾语,也可接以“(to be/as+) n./adj. ”充当补足语的复合宾语。
figure on是美国口语,意为“指望”“信赖”“打算干”,其后可接动词不定式,也可接动名词。
在美国口语中还可说figure up,意为“把…加起来”。
figure在作“计算”“认为”“计划”解时是非正式用法,仅在美式英语中使用。作“解决”和“领会到,断定”解时也是非正式用法,但不局限于美式英语中。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。