ride是什么意思_ride的翻译

逍遥学能  2017-07-24 17:12

ride是什么意思_ride的翻译

v.骑;乘n.交通工具;骑;乘车;搭便车

详尽释义
v.(动词)
骑,乘,坐
停泊
骑马,骑(马)去,骑马通过,骑马旅行,骑马消遣,驾驭马匹
漂浮,飘浮
航行
乘车,乘车行经,坐(车)去
用车运送
<口>困扰
搭坐,乘坐,搭乘
骑自行车去(旅行)

驾驭
破(浪)前进
当骑兵,在骑兵队服务
支配,控制
缠着...不放
乘起来(感觉)…
驾驶
克服
穿越
翻越
骑乘而行
在…上移动
适合骑乘
<美口>听其自然
(折骨等)重叠
作为赌注押在…上
n.(名词)
乘坐,搭乘
骑马旅行,(骑马)兜风,骑乘
短途旅程
骑马道
行驶性能
旅行
汽车,车辆,交通工具
欺骗
乘车旅行
搭乘时间
跑马场
【军】补充骑兵队
轻松自由的节奏


词语用法:
美式英语中常用ride作“在火车或轮船上旅行”解;
ride a horse和ride a bicycle一般强调“骑”的动作,而ride on a horse和ride on a bicycle则强调“骑”的状态。{He came riding on a white hors.|他骑着一匹白马而来。|一般来说,第一句的a horse可省略,因ride本身已指“骑马”,而第二句中的riding也可省略,因on a white horse也有表示“骑”的意思;

Can you ride a horse?
你能骑马吗?


drive和ride的比较:两者都属于不及物动词。drive表示“乘坐完全或部分地属于自己管理的车。ride表示“乘坐不是自己管理的车”。美国人还将ride用于表示“乘船”。两者作名词时,有类似的不同点。

He is driving in his own car.
He is driving in a friend's car.

He is riding in a bus.

He is riding in a steamer.


v.(动词)
ride的基本意思是指两腿张开坐在某物之上或使人保持这种状态,即“骑,驾”,本意指骑马,现在则指乘坐交通工具(主要指马、自行车、公共汽车等,在美式英语中还包括船、火车、飞机甚至热气球等),有时也指骑在人的肩上,既可表示骑的动作,也可表示骑的状态。ride用作及物动词时,还可表示“经受住”“渡过难关”。
ride可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,主动形式有时含有被动意义。
ride有时可用作系动词,后接形容词作表语。
ride可用于存在句中,位于引导词there之后,主语之前,主谓倒装,其人称和数须与主语一致。
“坐在马的后鞍上”和“坐在自行车后座上”都可说ride the horse〔bicycle〕,但“坐在摩托车边斗里”只能说ride in the sidecar。
美式英语中许多用ride的场合在英式英语中都用go取代。例如:

我们经常在河上划船。We often rode in a boat on the river.(AmE)We often went boating on the river.(BrE)


n.(名词)
ride用作名词意思是“乘,乘坐”,通常指一种交通方式,也可指“搭乘”,有时ride还表示“一段距离”。ride还可指“乘车时的感觉”。
ride本身已包含了乘具,所以其后不用再接表示车、马等交通工具的名词。
take sb for a ride可表示“欺骗某人”,也可表示“用武力将某人带走并谋害某人”。


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:squash是什么意思_squash的翻译
下一篇:ABC是什么意思_ABC的翻译

逍遥学能在线培训课程推荐

【ride是什么意思_ride的翻译】相关文章
【ride是什么意思_ride的翻译】推荐文章