advise是什么意思_advise的翻译
vt.劝告;通知;忠告;建议vi.提建议
详尽释义
v.(动词)
向…提出劝告,劝告,劝说,忠告,告诫
给…出主意 ,向…提意见
建议
通知,通告,告知,报告
提出劝告,提出建议,提出意见,提供咨询,作顾问
商议,商量,磋商(与with连用)
词语用法:
advise有时指“劝人采用……”,
I will not advise such a course of action.
advise against指“劝人不采用……”,
I advise against such a course of action.
advise后可接动名词形式,但不可直接加不定式,如可说He advises trying once more,但不可说He advises to try once more;
意为“劝某人。。。”时,advise接指人的词后可加不定式。表达相反意思“劝某人不。。。”时,advise在指人的词后加not加不定式或against加动名词均可。
He advised her to read carefully.
He advised her not to read carelessly.
He advised her against reading carelessly.
advised后接that从句时,从句中的动词常用虚拟现在式。
I advised that he write the report very carefully.(不用wrote)
advise可指“通知”或“报告”,常用在公文和商业文件里。
They have advised us of the arrival of the goods.
句型“You would be well advised to ...”中,advice指“我认为你应该。。。”,是英国公文中的陈套语;
advise him指“劝告他”,advise with him指“跟他商量”(不普遍使用)。
v.(动词)
advise的基本意思是“劝告,提出建议”,在旧时和现今的美式英语中还表示“向某人请教,与某人商量”。advise在商业用语中可作“通知,报告”解,是正式用法。
advise的搭配范围很广,生活中重要的和一般的事物均可使用。
advise用作及物动词时,其宾语可以是名词、代词、动名词,也可以是that从句。advise也可接双宾语,其直接宾语可由名词、带疑问词的动词不定式和that/wh-从句充当。advise还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。
advise可用以引出直接引语,可用于被动结构。
advise间或可用作不及物动词。
advise作“劝告”解时其后的that从句须用虚拟式。具体说来, that从句作宾语时谓语动词可用动词原形,也可用“should+动词原形”; that从句用作双宾语中的直接宾语时,谓语动词多用“should+动词原形”。advise作“建议”解时谓语动词多用虚拟式,作“通知”解时一般要用陈述式。
advise的人称宾语后可接动词不定式,也可接that从句,例如:她劝她丈夫不要吸烟。可译为She advised her husband not to smoke.也可译为She advised her husband that he shouldn't smoke.这两种译法中前者更合乎习惯。
“advise+ n./pron. +to- v ”结构中的动词不定式一般认为是宾语补足语,但近来有语法学家认为该动词不定式在句中作双宾语中的直接宾语,只要用提问的方式把动词不定式变为答语,就可以知道这种观点的根据所在了。例如:What did he advise you?—He asked me to rest.他建议你干什么?——他叫我休息。
advise with sb on〔about〕 sth 作“与…商量…”解,在英式英语中是古旧用法,但在美式英语中却是现代的正规用法。英式英语中表示“与…商量…”用consult with sb on〔about〕 sth。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。