逍遥学能 2017-06-16 10:16
前车之鉴
出处:《韩诗外传·卷五》等。
读书笔记
意思:指不接受以前失败的教训而仍走错误的道路,以致再次失败。覆辙:就是覆车,也就是翻了的那辆车子所走过的错误道路。也作“蹈袭覆辙”、“重蹈覆辙”、“前车之覆,后车之鉴”、“前车可鉴”或“覆车之戒”。 读书笔记
《韩诗外传·卷五》里说:“殷可以鉴于夏,而周可以鉴于殷。”意思是:夏禹王开创了夏的天下,传到夏桀王,而被商汤王所灭亡;商汤王建立了殷商,传到商纣王,又被周武王所灭亡。夏的灭亡,本该使殷商引以为鉴,而殷商的灭亡,也可以使周吸取教训。可是自古以来,不少朝代的君王,往往不以前朝的失败为鉴。又说:“前车覆而后车不诫,是以后车覆也。”——看见前面的车子翻了,而后面的车子还不警惕,所以后面的车子也同样翻掉。
刘向的《汉书·贾谊传·治安策》里也说:贾谊上书汉文帝,其中有“前车覆,后车诫……秦世之所以亟绝者,其辙迹可见也。然而不避,是后车又将覆也。”
南北朝时,王僧虔《戒子书》也引用道:“吾今悔无所及,欲以前车戒尔后乘也”。这里都有“前车覆,后车鉴(或‘诫’)”的意思。
后来,“前车之鉴”等意思相近的短语便作为一个成语流传了下来。