call是什么意思_call的翻译

逍遥学能  2017-06-04 12:18

call是什么意思_call的翻译

vt.呼叫;打电话;把 ...称为n.打电话;访问;召唤;呼叫;把 ... 看作vi.呼叫;(短暂的)拜访

详尽释义
n.(名词)
通话
叫牌
叫声,呼声,号声,鸣声,角声
判决,判定
访问
吸引力
召集
要求,请求
号召
电话
哨子
叫喊
传唤,点名
v.(动词)
召唤
召开,召集,下令举行
叫喊,呼叫,呼喊,呼唤
叫牌
打电话给,打电话
判定
停靠
啼,鸣
要求
大声念,高声念
叫来,请来
征召,号召
唤醒,叫醒
到,拜望, 拜访,顺便到...
把...取名为,把...叫做,称呼
把...视为,认为
【棒】停止
访问


词语用法:
call someone表示“唤醒某人”或“高声唤某人而叫某人来”,在美国,还有“打电话给某人”的解释;
表示某人名叫什么,可用be called。

He is called Mark.
他名叫马克。


call后加不同介词再加宾语时,表示不同含义:call to sb表示“高声唤某人”。call on和call at都表示“短暂的拜访”,但是后者后面接地点。call upon sb表示“请求某人”,偶指“拜访某人”。call for sb可表示“拜访某人然后跟他一同出去”,或者表示“吩咐别人叫某人来”。call sb up表示“打电话给某人”;

The chairman called on her to say a few words.
警察拜访了她,问了些话。


call没有“吩咐某人做什么”的意思,可以用动词tell或ask来代替call去表示。call sb to do表示“高声唤某人做某事”,如call him to help me有“高声唤他来帮助我”的意思;
短语call for的用法:可表示“需要”的意思,其后可加不定式。还可表示其他意思,如句子The meeting was called for I July表示“会议被决定在7月8日召开”。

The work is important enough to call for us to exercise great care.
这项工作很重要,我们需要很小心谨慎。


v.(动词)
call的基本意思是“叫喊”,指各种场合下的大声说话,强调叫喊的实际动作。引申可表示“命名”“拜访”“通电话”“召唤”等。
call可用作不及物动词,也可用作及物动词。作“喊”“叫”解时,多接简单宾语; 作“叫来”“请来”解时,多接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语; 作“命名”“称为”“认为是”解时,可接以名词或形容词充当补足语的复合宾语。充当宾语补足语的名词除专指某人外,一般都用冠词。call偶尔也可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。call接复合宾语时,如宾语为动词不定式或动名词,而其补足语为形容词或名词时,则须以it置于宾语位置上充当形式宾语,而把真正的宾语置于其补足语之后。
call和at〔on〕连用可表示短暂的拜访,多用于仅有社会关系或公共关系者,也可用于至爱亲朋。
call可用于被动结构,其过去分词常可用作形容词,在句中作后置定语。
name一般不与be called一起用。例如“我叫加拉”不可译成“My name is called Gara.”,而应该说“I'm called Gara.”。
在英国往往用ring up表示打电话; 在美国则用call up,且up常省略。
n.(名词)
call一般用作可数名词,其基本意思是“呼喊声,叫声”,既可指人发出的声音,也可指动物或其他物体发出的声音。引申可表示“拜访”“打电话”“邀请”“召唤”等。call用于桥牌游戏中还可表示“叫牌”。
call作“需要”“理由”解时,多为不可数名词,主要用于否定句或疑问句中。若表示具体要求时,为可数名词。


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:community是什么意思_community的翻译
下一篇:finish是什么意思_finish的翻译

逍遥学能在线培训课程推荐

【call是什么意思_call的翻译】相关文章
【call是什么意思_call的翻译】推荐文章