always是什么意思_always的翻译
adv.总是;一直;始终;永远;随时;无论如何
详尽释义
adv.(副词)
一直,总是,永远,老师,始终,一贯,一向,一再,总,老
经常,常常
随时
每次(都是)
总还(有)
不断地
和往常一样,和料想的一样
词语用法:
always指“每次,无例外的”,
Rain and storm always comes with typhoon.
always指得是百分百,如果十次中有八九次一样,不能说always,只能说almost always。
在进行时态中,always指“时常,往往”。always还常有“令人不耐烦”的含义。
He is always asking questions.
他常提问。
You are always finding fault with me.
你老找我茬,真烦。
always在不定时态和进行时态的句子中,含不同意思。
She always dreams of him.
She is always dreaming of him.
两句都指“她老梦到他”,但前者是她未必时常梦到他,而后者是她时常梦到她。
表示反义“常常不”的时候,不能说always not,而是用never。
She never laughs.(NOT She always does not laugh.)
always不可以与whenever等已经表示“任何的,任一一次的”词连用。
Whenever he meets me he always speaks of his father.
句中,whenever已表示任何时候,就不需再加always去强调每次,删掉always或者改whenever成when。
He always is here!指“他的确常在这(不要认为他不在这)”,强调is,需重读,注意句末习惯用感叹号。
adv.(副词)
always是含有肯定意义的程度副词,其基本意思是指某个行为发生频率的百分之百或某种状态存在的自始至终。
always作“总是,永远,始终”解时只与一般时连用,不与进行时连用。用于进行时或口语中表示再三的、多次的重复行为,常指令人不快或讨人嫌的事情,不表示某时刻正在发生的动作。always有时可用于现在完成时,常译为“一直〔向〕”“早已”。always有时还与can, could连用表示“无论如何”“实在不行的话”“当然,肯定”等。always用在口语中还有“厌烦”“气愤”“不满”“责备”“惊奇”“赞许”等意思。
always在句中的位置比较固定,即总是在实义动词之前,动词be、助动词或情态动词之后。但在强调时, always也可放在动词be、助动词或情态动词之前(这时动词be、助动词或情态动词要重读)。有时为表达感情, always也可放在句首或句末(这时always要重读),在祈使句中, always可置于句首。
always不能修饰not,但可被not修饰,即不说always not,只说not always表示部分否定。但always可修饰由表示否定意义的前后缀构成的形容词,意为“总是不”。
always不可用very或how修饰,因为其表示的频率已经是100%,故不必再强调或询问。
always可用almost或nearly修饰,但不可用hardly修饰。
always不用于比较等级。
注意always与一般现在时和现在进行时连用在含义和语气上的区别:
He is always dreaming of her.他总梦见她。(时常做梦)He always dreams of her.他每次总梦见她。(未必时常做梦)
That student is always coming in late.那个学生常常迟到。That student always comes in late.那个学生天天迟到。
I always meet your father in the park.我总是在公园与你爸爸会面。(事先约好)I'm always meeting your father in the park.我经常在公园碰见你爸爸。(不是事先约好)
I don't like him but he is always giving meflowers.我不喜欢他,但他老是送花给我。He always gives me flowers.他总是送花给我。
Why are you always sitting there?你干吗总坐在那里呀?(指责)Why do you always sit there?你为什么总坐在那里呢?(好奇)注意:既然always在用于现在完成时主要表示一种不满的情绪,那么行为的频率就不见得(其实多半不是)百分之百了。
与ought to或used to连用时, always可放在限定动词之前或之后。例如:
我们应该永远尊重事实。We always ought to respect facts.We ought always to respect facts.
你过去一向都帮助我。You always used to help me.You used always to help me.
美国口语中可利用always在句中的特殊位置表达某种情绪。例如:It's always:the passenger is right.乘客一贯正确。(牢骚话)
一般说, always不能修饰not而表示全部否定。下面出自狄更斯作品的这个句子实在是个特殊情况:The one I was always going to write to, and always didn't, eh!我老是想写信给他,我老是没有写。本句中连用两个always,颇似汉语中的“对仗”。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。