hear是什么意思_hear的翻译
v.得知；倾听；听到；听证
详尽释义
v.(动词)
听，听见，听到，倾听，注意听
听说，得知，闻知，获悉
听取
承认
听陈述
听审，审理，审讯，审判
接到某人的信、电话等
听证
答应，允许
词语用法:
hear同see，watch，feel，notice等感观动词一样，其宾语后所接的不定式不含to。但是，hear用于被动语态时，不定式中要含to。
I often hear her sing.
我常听到她唱歌。
She is often heard to sing.
hear的宾语后既可接不定式，也可接动名词，但是在表示“故意听……”时，只能用不定式。
I often hear her sing.
I often hear her singing.
hear him表示“听见他”，不管是听到讲话，唱歌，读书等，均可；
hear of sb表示“听说过某人”，不一定用耳朵去听，在报道上看到的也可以。
I have heard of the hero through the press.
我曾在报刊上读到过这个英雄。
hear from可表示“收到……寄来的信”，后可接表示人或地方的词。要注意的是，在回信时，开首提及收到对方的信，习惯上用receive your letter来代替hear from you。hear from ... that/how等不一定表示“收到……的信”，可以是“听说”等其他含义。
I hear from him every week.
I have not heard from England for several months.
I have heard from your father that you are in Beijing.
hear的宾语后有时可接过去分词。
I have often heard you spoken of as a model student.
hear同listen的比较：hear一般指听到一些东西进入到我们的耳朵里，而listen一般用于去注意一些声响，这些声响是进行中的。
You can hear something without wanting to, but you can only listen to something deliberately.
v.(动词)
hear的基本意思是“听”,强调的是“听”的结果,即“听见”,引申还可表示“听说”“得知”,指收到某种信息。hear用作及物动词接名词或代词作宾语时,表示无意识地亲耳听到某种声音; 宾语指人时,表示听到某人发出的某种声音(如讲话声、唱歌声、读书声、走路声、敲门声等)。
hear是感觉动词,指感受到的结果,一般不用于进行体。
hear后还可接that从句或疑问词引导的从句作宾语。
hear后可接复合宾语,宾语补足语可以是不带to的动词不定式、现在分词或过去分词。跟含不带to的动词不定式的复合宾语,指听到整个行动或事件,常暗示故意听; 跟含现在分词的复合宾语,指听到行动或事件的一部分或正在进行的动作,常暗示偶然听到; 而动词的过去分词充当宾语补足语则含有被动意义。
当hear所接的复合宾语结构中,如果其宾语为从句,则可采用形式宾语结构,即在宾语位置上用it作形式宾语,而将真正宾语that/wh-从句置于其补足语之后。
在非正式的书面语体里, hear能引出直接引语。
hear也可用作不及物动词,意为“听得见”, hear of〔about〕可表示“听到”“听说”“得知”, hear from意为“收到…的信〔电话〕”。
I〔we〕 hear可用作插入语,表示“听说,获悉”。
hear在口语中也可作感叹词,用于喝彩,表示赞许或引人注意的喊,但有时带有讽刺口吻。
hear say〔tell, talk〕是惯用的口语,可看作是hear sb say〔tell, talk〕的省略形式。
hear to是美国口语,常用于否定句,等于not hear of(不同意,不肯听,听不进去)。例如:Although I tried, at first John would not hear to it.尽管我竭力地讲,起初约翰就是听不进去。
You'll hear of this later可译为“这事以后会让你知道的”,在适当的上下文时,意思是“你等着瞧吧”,含有威胁、警告的意思。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。