alone是什么意思_alone的翻译
adj.单独的；独自一人的；孤单的adv.独自地；仅仅
详尽释义
adj.(形容词)
只，只有， 单，仅，仅仅，单单[用在名词或代词后面]
单独的，独自的
孤独的，孤单的，孤零零的
独一无二的，唯一的
adv.(副词)
单独地，独自地
只，单，只有，仅仅
唯一
孤零地，孤单地，孤独地
词语用法:
alone，lone，lonely和lonesome的比较：alone是表语形容词，因此能说The man is alone，不能说an alone man。也不能说very alone，只能说much alone或very much alone，且后者比前者普遍。lone是定语形容词，因此能说a lone man,不能说The man is lone。alone指“独自的”，lonely指“寂寞的”，一个人也许alone但并不lonely（虽自己一人，但不寂寞），或是虽不alone而感觉lonely（虽不是自己一个人，却还是寂寞）。有时lonely还指“不大有人到的”，如a lonely house。lonesome同lonely意思相近，指“孤单的”。
Mary is very lonesome with her husband and children so much away.
She alone went指“只有她去”，She went alone指“她独自去”。而leave him alone有时指“听任他独自一个人”，有时指“不干涉他”，let him alone指“不干涉他”；
let alone等于to say nothing of，指“更不用说，莫说”。
The house is uninhabitable in summer, let alone in winter.
这房子夏天都不能住人，更不用说冬天了。
adj.(形容词)
alone的基本含义在于陈述独自一个人而没有同伴或助手的客观事实,引申可用于物。在与leave或let连用构成的习语中, alone的意思是“任其自然”。
alone在句中主要用作表语,其后常接介词in引起的短语。偶尔可用作定语或宾语补足语,用作定语时多须后置,偶尔也可前置。
不可说very alone,而应说much alone或very much alone,用very much比用much更为普遍。
alone用作形容词时不用于比较等级。
let alone可用作连词,其后可接任何词性的词项,用于非正式语体,且多用于否定句。
alone表示的“单独”一般只指一个人,但有时也可指几个人甚至众多人的“单独”,即该群人整体而非其中单个成员处于孤立状态。用作形容词或副词时均如此。例如：She didn't want to be alone with a stranger.她不愿与陌生人单独呆在一起。(本句中的alone指两个人)再如：I was left to bring up my two children alone.留下我一个人带两个孩子。(本句的alone指三个人)They were alone; so he could speak frankly.没有外人在他们旁边,所以他可以直率地讲话。(本句中的alone指几个人)
alone作“单独的,孤独的”解时,一般用作表语,当代英语中偶尔也有人把它用作定语或以very来修饰它。例如：His success drove out the terrible loss and alone feeling.他的成就弥补了这次巨大的损失,驱散了孤单的感觉。She felt very alone.她感到很孤独。注意这两种用法初学者不宜仿用。
adv.(副词)
alone用作副词的基本含义是指无伴或没有别人帮助而独自干某事。
alone用作副词时不用于比较等级。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。