逍遥学能 2010-03-04 21:34
不少同学对这个问题不太清楚,这个问题一定要搞清楚,千万不能ambiguous.现在很多不负责任的老师advocate语法无用论,advocate 口语至上论.有一位同学和我去爬Fragrant Hills,爬到top的时候他发神经的咆哮:winds and rains,blow me.当时听了他所谓的口语,害的我差点坠崖?为什么?我不知道为什么?我只知道blow me和一个f打头的单词意思差不多.所以大家还是先踏踏实实把基础打牢, 否则你就去香山顶峰高喊blow me吧
1.not all+名词,all...not,not...all表示部分否定
2.no+名词表示全部否定
我举两个例子大家就明白了,大家试着翻译这句话
Not all birds can fly.
讲解:本句=All birds can not fly=Some birds can’t fly=不是所有的鸟都会飞
那么大家可能要问了,所有的鸟都不会飞如何表达?问的好,让我来告诉你
No birds can fly.=Birds can’t fly.----全部否定
大家清楚了吗?当然我上面犯了个错误,同学门看出来了吗?呵呵,鸟怎么能不会飞呢?是bird就会飞.那什么鸟不会飞呢?ostrich[鸵鸟],这个单词难记吗?我来教你记住它.先从后往前拆了它,rich+st+o,然后把rich联想成富人,st想成street,o想成一个项圈,最后开始造句,只有有钱人才会在大街上溜鸵鸟.记住了吗?呵呵,鸵鸟肉很好吃,无奈本人不rich.好了,扯远了,给大家几个句子体会一下部分否定.
例句:
1.Not all men can swim.=All men can not swim.
2.Not all Chinese people like beef.=All Chinese people don’t like beef.
3.I don’t kown all of them,言外之意,I only know some of them,not all.
特别说明:前两个句子等号右边的部分同学们很容易理解成全部否定,其实不然.但这里我要说明的是,这样的表达在现代英语里并不常见,所以在写作中大家最好用等号左边的表达.
全部否定比较简单,我再举一个
No men can fly.[这个不是病句,是真理,没人反对吧,本人水平有限,太难的句子怕写错了]