君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖。的意思，翻译、赏析

君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖

??[汉]无名氏《越谣歌》

注释

揖：拱手行礼。

翻译

如果将来你坐着车，而我还是戴斗笠的平民，那么有朝一日相见，你会下车跟我打招呼吧。

鉴赏

这是描写人与人之间那份真挚长存的友谊，并不因客观环境的变迁而有所改变。乘车、跨马代表富责得意；戴笠、扭簦代表贫穷失意。簦，读作dēng，是指有柄的伞。

? 上一篇人生寄一世，奄忽若飙尘。何不策高足，先踞要路津。下一篇 ?寒素清白浊如泥，高第良将怯如鸡

本文标题：君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖（标签：）

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。