我欲与君相知，长命无绝衰。的意思，翻译、赏析

我欲与君相知，长命无绝衰

??[汉]无名氏《上邪》

翻译

我不但和您相亲相爱，而且还要使这份爱情永远不绝不衰。

原文

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。

鉴赏

这是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。与文人诗词喜欢描写少女初恋时的羞涩情态相反，在民歌中最常见的是以少女自述的口吻来表现她们对于幸福爱情的无所顾忌的追求。这首诗属于汉代乐府民歌中的《鼓吹曲辞》，是一位心直口快的北方姑娘向其倾心相爱的男子表述爱情。由于这位姑娘表爱的方式特别出奇，表爱的誓词特别热烈，致使千载之下，这位姑娘的神情声口仍能活脱脱地从纸上传达出来。

? 上一篇上言加餐饭，下言长相忆下一篇 ?人生天地间，忽如远行客

本文标题：我欲与君相知，长命无绝衰（标签：）

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报，一经查实，本站将立刻删除。