逍遥学能 2015-11-11 10:29
模仿的原则
一要大声模仿。这一点很重要,模仿时要大大方方,清清楚楚,一板一眼,口形要到位,不能扭扭捏捏,小声小气地在嗓眼里嘟嚷。
二要随时都准备纠正自己说不好的单词、短语等,有了这种意识,在模仿时就不会觉得单调、枯燥,才能主动的、有意识的、有目的的去模仿,这种模仿才是真正的模仿,才能达到模仿的目的,也就是要用心揣摩、的体会。
三要坚持长期模仿。一般来说,纯正、优美的语音、语调不是短期模仿所能达到的,需要一段时间,时间的长短取于自学者的专心程度。
模仿的标准
模仿要达到什么程度才算好了呢?简单地说就是要“像”,如果能够达到“是”就更好了,但不一定要达到“是”。“像”是指模仿者的语音、语调等都很接近所模仿的语言,“是”就是不仅在语音、语调等方面都很接近所模仿的声音,而且非常逼真。
模仿的步骤
第一步,模仿语音。模仿时要一板一眼,口形要正确,刚开始模仿时,速度不要过快,用慢速模仿,以便把音发到位,待把音发准了以后,再加快速度,用正常语速反复多说几遍,直到达到不用想就能用正常语速把句子轻松地说出来(脱口而出),对于自己读不准或较生疏的单词要反复多听几遍,然后再反复模仿,一个单词一个单词地练,在那些常用词上下功夫,尽量模仿得像一些。
第二步,模仿词组的读法。有了第一步的基础,这一步就容易多了。重点要放在熟练程度和流利程度上,要多练一下连读、同化等语音技巧。
第三步,段落及篇章模仿,重点在于提高流利程度。打开录音机或收音机跟着模仿,“他”说你模仿,同步进行。目的要提高口腔肌肉的反应速度,使肌肉和大脑更加协调起来。
模仿练习时要注意一个问题,就是害羞心理。害羞心理一方面源于性格,一般性格内向的人,讲话时易小声小气,这对学习英语语音语调很不利,要注意克服。另一方面是源于自卑心理,总以为自己英语水平太差,不敢开口,尤其是当与口语水平比自己高的人对话时,更易出现这种情况。克服这种心理障碍,是学好口语的前提。
模仿的方法:
模仿的过程就是要边听边说(不是听一句再说一句,是边听边说,同步的过程),而且要大声的说,想象自己就是那个原声的发出者,想象他(她)说这个句子的时候是个什么表情,舌位和嘴唇,气流和停顿都是怎么动作(此动作为动词用法)的,你自己说的要和听到的声音最大程度上达到一致,越像越好,而且你模仿练习的语速和音频材料的语速要尽量保持一致,模仿的进度要比原声晚半个或一个单词(材料练熟后可以到达比原声晚四分之一或六分之一的个单词),绝对不可超过原声读到它前面去,因为你是模仿它,如果还先于原声发声,那就无所谓模仿了。同时也不能比原声慢超过两个单词的进度模仿,如果这样的话,你就无法跟上原声的语调和语气以及各种细节了。比如你模仿这句话: would you like to have dinner with me tonight? 当你听到原声发出would you的时候,你就该开始发声了,当原声读到have的 第一个音节的时候,也就是 have的前半部分"ha"这里,你就应该把to这个单词说出来了,当原声读到tonight 的开头部分“to”时,你也应该已经发出了me的音,只有按这个进度跟读才是最有效果的模仿。
初学者在最开始练习的十多遍是跟不上原声的,所以当你模仿跟读的时候,如果被它甩在了后面,中间落下了一句话,这时你不要停下来,那些被落下的句子你也不要再去读出来,直接跳过被落下的句子,直接找到原声读到的地方,继续跟原声,如果跟了一两句又被落下了,那么这篇材料对你来说可能比较难,要么你坚持这样残缺不全的跳跃着跟读几十遍,直到你能完全完整的跟下来,然后再完整的模仿跟读,要么你就干脆一句一句的模仿,用复读机或MP3的循环模式,一句一句的模仿,每句模仿20-40遍。这样当你整篇模仿的时候,就能每句都跟上了。对于较长的材料,可以整段整段的模仿,根据自己的实力和实际情况自行调整策略。注意,在模仿新的材料的时候,前面的几十遍不需要力求和原声达到完全一致,比如语调,语气,语速和感情,这些都是在你能完全跟上原声的基础之上,在对材料熟悉了基础之上再去追求的效果。但是如果当你拿一篇材料模仿了300遍以后,别人说你模仿得还是和原声有出入的话,那可能是哪里出了问题,需要停下来反省,查找原因,通常来说,发音标准,方法正确,一篇材料模仿300遍后,基本会达到形似,如果要神似,那还需要继续进行更多遍数的模仿练习。对于初学者,这里大概要900遍,300遍也很难看出什么效果。
这么说吧,凡是能把一首歌学会的人,都能学会模仿,都能用模仿练习的方法提高英语口语。我个人觉得这个模仿过程就像是在学唱歌,抑扬顿挫,快拍慢拍,气流,情感等各要素都得注意,都得去尽量模仿。对于初学者,我建议,增强语感(让口腔各器官的肌肉适应说英语的动作轨迹)最好的方法就是重复不断的模仿一篇材料上千遍,直至脱口而出才换另外一篇材料练习,只有经历这样的过程才能保证以后练习的效率和效果。
最后总结一下:发音正确是前提,模仿材料勿小视,坚持才是硬道理,遍数够时方质变。口语难易众纷纭,成功果实自体会,个中滋味你我知。各位hold住!