逍遥学能 2015-09-20 12:43
【—之长歌行译文】,这首诗以景寄情,由情入理,将“少壮不努力,老大徒伤悲”的人生哲理。
长歌行(汉乐府)
园中的葵菜青青郁郁,葵叶上的露水被朝阳晒干。
春天的阳光把温暖布满大地,万物都焕发出勃勃生机。
常常担心秋天一到,美丽的花叶就会枯黄、衰败。
无数条江河奔腾着向东流入大海,什么时候才能够重新返回西方?
年少时如果不珍惜时间努力向上,到老只能白白地悔恨与悲伤。[2]
总结:以上翻译了长歌行这篇文章,请同学们参考。