逍遥学能 2014-08-14 23:00
【—阅读题之望江南译文】,词中痴情女子对爱人的思念,真挚感人。望江楼上悄然独立,只为能找寻心上人的归踪。
望江南
译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。
千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,眼望水中那开满白色苹花的小洲,怎不令人愁肠寸断。
总结:夕阳西下,万舟驶过,仍没有爱人的身影。只见那悠悠流水,缓缓东流