逍遥学能 2010-03-22 13:47
荷兰语是否难学?和德语有多少相同与不同?
问题补充:我想去荷兰留学,读研究生。虽然荷兰都是英语授课,但我想如果在那里学习生活的话总还是要学荷兰语的
提问者: RoyalJimmy - 八级最佳答案很像 只是荷兰语,就是说,跟很久以前的荷兰语相比较,变化较快,较大,而德语更慢一些,在现代德语当中还能发现许多的旧荷兰语中也有(但现在没了)的字母组合
荷兰语也蛮像英语,英语好的话学荷兰语会更容易一些。学过了荷兰语你会发现原来学英语有多么简单……(至少我是这样的…)
荷兰语不是特别难学,只是发音(特别对英语发音都不好的人来说,因为跟很多语言相比较,英语发音特别简单)有点难度,不过听多了说多了也就会好起来的(何况跟德语啊法语啊这些语言比起来也更简单)现在很多网上的荷兰语学习资料都是英文的。
楼主要真有充足的时间可以先从德语下手,再转攻荷语。
我认识一个在荷兰的,她的原话:。。。俺就是高中时先学了很久德语(其实当时没想到要学荷兰语那回事)。。。然后到了荷兰,荷兰语就顺其自然上位了,吸收起来会特别快(跟德语那BT语法比起来,荷兰语简单啊= =)。。。当然。。。现在也已经说不出当时那些通顺的德语了。。。。。。
PS。 学德语的时候英语会忘得很彻底。。。不过底子在的话,捡回来很容易。。。