逍遥学能 2014-07-03 08:43
曾经沧海难为水，除却巫山不是云
【出处】出自唐•元稹《离思五首•其四》
【释义】经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。
【解析】全诗为：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”原诗以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚，见过大海、巫山，别处的水和云就难以看上眼了，除了诗人所念、所钟爱的女子，再也没有能使我动情的女子了。关于这首诗有一个故事，元稹曾经写过一本《莺莺传》，诗人的这个“心上人”，据说是双文，即诗人所写传奇《莺莺传》中的莺莺。诗人因双文出身寒门而抛弃她后，有八九年“不向花回顾”(《梦游春七十韵》)。又有人说此诗是为悼念亡妻韦丛而作，韦丛出身名门，美丽贤惠，27岁早逝后,经典名言，诗人曾表示誓不再娶。关于“沧海”和“巫山云”两词，“沧海”出自《盂子•尽心上》“观于海者难为水”;“巫山云”出自宋玉《高唐赋序》“姜在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨”。