微君之躬胡为乎泥中的意思
逍遥学能 2014-06-27 11:57
微君①之躬②,胡③为乎泥中,励志签名!
wēijūnzhīgōng,húwéihūnízhōng!
【注释】①微君:非君,要不是君主。②躬:身体。③胡:疑问词。
【翻译】要不是为了养主人的贵体,我怎么会呆在这泥水中呀!
【出处】[春秋]《诗经?邶风?式微》
【鉴赏】诗句是长年为劳役所困的人发出的怨恨声:要不是为了养主人的贵体,我怎么会呆在这泥水中呀!
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。