逍遥学能 2014-06-16 10:58
【—初一语文总结之公输注释】,《公输》其语言水平和用心精巧为世人所共慕。
(1)公输盘:鲁国人,公输是姓,盘是名,也写做“公输班”或“公输般”。能制造奇巧的器械,民间称他鲁班,战国初鲁国的巧匠。(2)云梯:攻城的器械,因其高而称为云梯。将以攻宋:以,用来;将:准备
(3)子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓氏中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,是弟子们对墨翟的尊称,后一“子”是当时对男子的尊称。(4)闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事
(5)起于鲁:起,起身,出发;于,从;从鲁国出发。
(6)至于郢:至,于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在现在湖北江陵。
(7)夫子:古代对男子的敬称,这里是公输盘对子墨子的尊称。
何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫;“焉”与“为”,两字都是表达疑问语气的句末助词,合用,表示疑问语气。
(8)侮:侮辱。臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
(9)借:凭借,依靠;愿:希望;子:对男子的尊称,相当于您。
(10)说:通“悦”,高兴,愉快。 (11)请献十金:请允许我献上十金(作为杀人的报酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于今天说的“请允许我”。金,量词,先秦以二十两为一金。
总结:《墨子》一书现在一般认为墨子的弟子及再传弟子对墨子言行的辑录。