逍遥学能 2018-12-12 12:09
6. True to the practical genius of the Latin Church, it based its decision on immemorial tradition as manifested in the decrees of previous councils and popes, and liturgical reading, relying on traditional teaching and usage to determine a question of tradition.
真正符合实际的天才的拉丁教堂,它的基础是决定於远古的传统,主要表现在法令前议会和教皇,礼仪读,依靠传统的教学和使用情况,以确定质询的传统。
7. From the temperature of wine to cook off alcohol Huaxiong, from scared to, since time immemorial, thousands of heroes to sing not drink wine!
从温酒斩华雄到煮酒论英雄,从心惊鸿门宴到杯酒释兵权,古往今来,唱不尽的英雄饮不尽的酒!
8. From time immemorial, British children have celebrated a Mischief Night.
自远古以来,英国儿童就庆祝恶作剧之夜了。
immemorial
9. This net-work of cellars has its immemorial population of prowlers, rodents, swarming in greater numbers than ever; from time to time, an aged and veteran rat risks his head at the window of the sewer and surveys the Parisians; but even these vermin grow tame, so satisfied are they with their subterranean palace.
这个地窖网当然仍有它的古得无法追忆的啮齿类居民,现在比以往任何时候都要多;不时有一只有着老须的老鼠,冒险向沟窗外探头察看巴黎人;这只寄生鼠也习惯了,它对它的地下宫殿很满意。
10. In other words, in Silko`s Almanac of the Dead, tribal history is evoked to challenge the dominant hegemonic discourse and ideology, whereas cosmopolitan spirit is recognized as that which has already been inscribed into the mind of Native people since time immemorial.
其《死者历书》中,一方面唤起部族历史以挑战霸权式论述与意识型态,他方面则不忘直指原住民祖灵重视的宇宙世界主义精神,与当代所宣扬的善待异己的世界主义观念若合符节。
11. It is a very precious practice and a good way to make a dharma connection because it improves he compassion quality with our hearts. This quality of compassion has existed since time immemorial between all people.
这是一个珍贵的法门,亦是缔结法缘的好方法,因为此法门可增上我们内心慈悲的功德,这种慈悲的功德从久远劫来就在每一个人心中存在。
12. The veritable slang and the slang that is pre-eminently slang, if the two words can be coupled thus, the slang immemorial which was a kingdom, is nothing else, we repeat, than the homely, uneasy, crafty, treacherous, venomous, cruel, equivocal, vile, profound, fatal tongue of wretchedness.
真正的黑话,精彩的黑话(假定这两个词可以连缀在一起的话),古老到无从稽考自成一个王国的黑话,我们再重复一次,只不过是穷苦社会里那种丑恶、使人惊疑、阴险、奸宄、狠毒、凶残、暧昧、卑鄙、隐秘、不祥的语言而已。
13. Although this has been going on since time immemorial, today we could make a special effort to be good, and say this is not to be done!
虽然从来如此,我们今天也可以格外要好,说是不能!
14. EMy family has lived in this area from time immemorial.
我的家人已经住在这个区域很久。
15. After having known that there had been some red and green and black and blue mysteries which can turn bad into good and make one beautiful as flower, my hands which can not hold themselves begin to tremble like a legendary witch of middle ages or immemorial time who can not hold her fantasy to be eager to have a try with her magic power.
在知道了有一些红红绿绿黑黑蓝蓝的神秘物件可以化腐朽为神奇让人美艳如花以后,我不安分的手开始不停地颤抖象传说中远古时代的女巫抑制不住对魔力的狂热而跃跃欲试。
16. This rare Nuomici the world since time immemorial, in the Xilin Zhuang village in the most prosperous.
这种古往今来举世罕见的糯米糍,在西林县壮族村寨里最为兴盛。
17. From time immemorial, a phoenix became an auspicious bird in Chinese eyes.
凤凰从远古时代起,凤凰就成为中国人心目中吉祥的瑞禽。
18. You will feel that in those unbrageous places life from immemorial times has been led according to immemorial ways.
你会感到,在这些浓萌郁郁的地方,远自太古以来生活就一直按照古老的习俗,绵绵不息地延续到现在。
19. It may easily be conceived how, among exogamous tribes, out of respect to immemorial usage, when friendly relations came to be established between tribes and families, and their members
我们还将发现不同的环境中同由异族结婚的部落,而且在他们的情形中可追踪到异族结婚原则,在习惯劫掠形式的历史部落的情形中表现得或明或晦,支持着这种部落曾经是异族结婚的这个结论。
immemorial
20. Still more certain is it that they could never come to form such an association between marriage and the act of rapine as would lead them to adopt the symbol of capture in marriage ceremonies; on the contrary, 53 we should expect to find that they would, out of respect to immemorial usage in the case of marriages within the tribe, celebrate even their intertribal marriages — though really brought about by sale and purchase — by such ceremonies as had been customary among them in marriages between members of the tribe.
还有更确定的是,它们决不会出现形成这样一个婚姻和抢劫行为之间的连接从而将引导他们采用婚礼中的劫掠的象征;相反,我们应该期待发现他们不顾部落内结婚的情形中远古的用法,用这种曾作为他们中间部落成员间结婚的仪式庆祝他们的甚至是部落间的结婚(虽然是真正地通过买卖实现的)。
1. 自远古以来
If you say that something has been happening since time immemorial or from time immemorial, you are emphasizing that it has been happening for many centuries.
e.g. It has remained virtually unchanged since time immemorial...
实际上,自古以来它几乎没有任何改变。
e.g. From time immemorial there has been the belief that there are good and bad places to be.
人生既有顺境,也有逆境,这种观念自古有之。
2. immemorial在线翻译
2. 无法追忆的;远古的;古老的
You use immemorial to indicate that something has existed for many centuries.
e.g. ...a modern version of an immemorial myth.
远古神话的现代版本
1. immemorial是什么意思
1. Western society emphasizes the concept of individualism, while Chinese society has from time immemorial attached great importance to collectivism.
2.
2. Jinzhou was one of the main arteries of traffic in China and a distributing center of goods and materials from time immemorial.
3. immemorial的意思
3. Drinking green tea has been an indispensable part of Sichuan people's lives since time immemorial, and tea has long played a major role in the local economy.
4. immemorial
4. An indigenous Chinese herb similar to the popular garden sage in the West has been used to treat a variety of diseases since time immemorial.
5.
5. Since time immemorial, the island of Taiwan has been part of China and not a colony.
6. But color has been a large part of the Indian consciousness since time immemorial.
7. immemorial的意思
7. The immemorial art was once restricted to aristocrats and can be traced as far back as the ninth century in Indonesia.