逍遥学能 2018-12-10 12:01
1. Context Inhaled anticholinergics (ipratropium bromide or tiotropium bromide) are widely used in patients with chronic obstructive pulmonary disease but their effect on the risk of cardiovascular outcomes is unknown.
背景 吸入抗胆碱能药物在COPD患者中广泛使用，但是它们对患者发生心血管事件风险的影响并不明确。
2. As to metaphor, it is not enough to seek interpretation only from the semantic perspective, for the use and understanding of metaphor have to touch upon its context.
格莱斯提出的标准可以部分地解决这个问题。但是语用学家却不得不先找出众多辞格的各自的特征，以便于把隐喻从其他的辞格中明确地分辨出来。
3. Sorry by the long quote, but the context is importat here, for abstract it implies that we don't have support
遗憾的长期引用，但背景是importat这里，对抽象它意味着我们没有支持
4. This paper also analyzes context modeling methods, especially ontology; uses ontology method to model context information on SCSD platform and uses OWL ontology description language to describe it.
使用本体的方法对SCSD平台的上下文信息进行了建模，并使用OWL本体描述语言对该本体进行了描述。
context
5. You have to look at this in a somewhat broader context.
我们应该从更广泛的范围来审视这一研究。
6. It is impossible for China to develop its economy out of the context of broader international economy.
中国的经济离不开世界。
7. Moreover, his work is as intimately connected to the broader context of China`s economic and political future as you can get.
此外，他的工作是你所能接触到的和更广范围的中国经济和政治前途最密切相关的工作。
context在线翻译
8. It refers to the broader context of interior design education and the nature of design 3 studios as the origin of this study.
它指的是更广泛的范围内的室内设计教育和设计的性质3制片厂的起源研究。
9. Project management exists in a broader context that includes program management, portfolio management and project management office.
项目管理处于广泛的环境之中，包括计划管理、综合行动和项目管理办公室。
10. Based on formal concept analysis, contexts are described as a tuple of two sets of conceptual graphs, which are called intention and extension respectively Context lattice is a definitional framework for formal context, which depicts the subsumption relations between formal contexts.
借鉴形式概念分析的理论，用二元组表示形式背景，能够体现出形式背景的内涵与外延的统一。背景格是形式背景的一种组织形式，反映了形式背景之间的蕴涵关系，完备的背景格有着广阔的应用前景。
11. This idea was originally studied in the context of looking for a job.
这个想法最初是在研究的范围内找工作。
12. These signals link parts of a context.
这些信号词汇连接着上下文，起着衔接语篇的作用。
13. From the context of your letter, I can infer you are a polite boy.
从你的字里行间我可以看出你是一个非常有礼貌的男孩。
context什么意思
14. You have to figure what context you're working in.
你不需要说明你使用的是哪一种上下文。
context的反义词
15. However there are special social context with external and inner supervision arrangements. Therefore it is vain for both supervision arrangements to correct market and government failure.
然而我国的社会脉络在与行政、与司法的监督机制，因为其独特的医疗霸权发展脉络，造成了我国空有社会福利国理想之制度，却又无从以审议委员会或司法机关的途径，纠正组织失灵的现实缺失。
16. In this context, to explore the domestic real estate market on the current popular mode of property investment, for investors, home buyers have considerable reference.
在此背景下，探索在国内房地产市场上目前流行的模式，物业投资，投资者，购房者有相当的参考。
17. These collapses are real and worrying. But they need to be put in context.
这些数字是真实而令人忧虑的，但必须放到大背景下分析。
18. This paper discusses the importance and effect of context in translation from the aspect of the establishment of...
本文从译语词义的确立这一角度论述了语境在翻译中的重要性和不可替代的作用，以及其对翻译教学的启示。
19. Speculators Club has for functions that sales will rise, a period that included a 34-can make a fortune, in this context, a group of Hong Kong Mei Yang follow falls account.
炒家俱乐部具有呼唤功能，说楼盘肯定会升值，保证一期进去了，三四期就能发财，在这种背景下，一批香港尾羊跟着领头羊进去了。
context
20. Although I am specialty is science and engineering, but the cultural and historical context of most people and I compared to it.
所以我虽然专业是理工科，可是文史方面不是一般人可以和我相比的。
1. (想法、事件等的)背景，环境
The context of an idea or event is the general situation that relates to it, and which helps it to be understood.
e.g. We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.
我们是在对经济、社会、文化诸领域进行改革的背景下从事这项工作的。
e.g. ...the historical context in which Chaucer wrote...
乔叟写作的历史背景
2. 上下文;语境
The context of a word, sentence, or text consists of the words, sentences, or text before and after it which help to make its meaning clear.
e.g. Without a context, I would have assumed it was written by a man.
如果没有上下文，我会以为这是出自一名男子笔下。
3. 在上下文中;置于背景之下
If something is seen in context or if it is put into context, it is considered together with all the factors that relate to it.
e.g. Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context...
征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。
e.g. It is important that we put Jesus into the context of history.
我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。
4. 脱离上下文;断章取义地
If a statement or remark is quoted out of context, the circumstances in which it was said are not correctly reported, so that it seems to mean something different from the meaning that was intended.
e.g. Thomas says that he has been taken out of context on the issue...
托马斯说，在这个问题上他的话被断章取义了。
e.g. Quotes can be manipulated and used out of context.
引语可能会被篡改，使用时断章取义。
1. In the context of the global aviation market recession, the buying spree raised a few eyebrows.
2. In the context of declining economic prospects and pressing global challenges that demand collective action, the current sense of impasse in multilateral institutions should concern us all.
3.
3. In the context of the global economic slowdown, a freeze on the minimum wage system is for sure an advisable action.
4. But the ICBC manager said although liquidity is tighter than a few months ago, this year stands a good opportunity in a broader context.
5. But this argument seems callous in the context of the threat to many thousands of human lives.
6.
6. In this context, the country raised the Low Carbon City concept.
7. context的反义词
7. SHANGHAI - Adam Scott believes his caddie's racial comment about former boss Tiger Woods was taken out of context and wasn't a distraction to him.
8. Some " enlightened " minds speak out in this context and argue that the chaotic situation in Egypt is now a fight between dictatorial and democratic systems.
9. The Chinese president also said yesterday that the international community should view security in a broader context and safeguard world stability.
10. context
10. He said he tried to give each of the musicians individuality within the context of a comprehensible whole.
noun
1. discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation
Synonym: linguistic context context of use
2. the set of facts or circumstances that surround a situation or event
e.g. the historical context
Synonym: circumstance setting