逍遥学能 2018-11-27 20:55
携手; 手拉手，密切合作
hand in hand
ph.
1. Bigotry goes hand in hand with intolerance.
愚顽与偏执相伴而来。
2. The little boy walked hand in hand with his mother.
小男孩和他母亲手拉手地走。
Joes Date-(乔的约会)
A：And then we went to a dance after dinner, and after the third dance she tells me that shes practically engaged to some G.I. whos overseas.
那样，晚饭后我们去跳舞，跳完第三只舞她告诉我，其实她已经同一位海外的大兵订婚了。
B：So?
这没什么。
A：What do you mean by "so"? You dont accept dates if youre practically engaged.
你说"这没什么"是什么意思？既然你已订婚，就不应再接受约会。
B：Why not? You only asked her for a date, not for her hand in marriage.Theres nothing wrong in going out with a friend from the office.
为什么不可以？你只不过是请她赴约会，又不是向她求婚。同办公室的一位朋友出去玩玩并没有什么不对。
A：I know, but it makes me mad.
我知道，不过这使我很恼火。
B：Theyre all engaged, and they never tell you before you ask them out.
她们都订婚了，而如果你不问她们，她们从不告诉你。
洗衣服务
A：What are your rates of laundry service?
洗衣服务怎么收费？
B：Theres a rate chart in your folder in the dresser drawer, sir.
在您的梳妆台抽屉里有价格表，先生。
A：I see. Well, would you please send someone to Room 528 to pick up some laundry for me?
我知道了。请派人来528房间好吗？我有衣服要洗。
B：Yes, sir. Ill send someone immediately.
好的，先生。我立即派人去。 ……
A：Id like to have these clothes washed.
我想把这些衣服洗一下。
B：Could you please fill out the laundry form?
请填一下这张洗衣表好吗？
A：OK. By the way, Id like my silk shirt to be handwashed. Please use cold water, then it doesnt shrink.
好的。我希望我的丝绸衬衣用手洗。请用冷水。那样它就不会缩水了。
B：By hand in cold water. I see.
手洗，用冷水。我明白。
A：I need them to be washed right away. Can you have them finished by tomorrow morning?
我需要快点洗出来。明天早晨怎么样？
B：Sorry, it wont be possible. Its already 10 oclock. Im afraid its too late for todays laundry.Tomorrow afternoon is the soonest.
对不起，这不可能。现在已经10点了。恐怕赶不上今天的洗衣时间了。最快也得明天下午。
A：Oh, no! I have a date at 11:00 tomorrow.
我的天！我明天11点有个约会。
B：We have a special three-hour service. We will deliver it within 3 hours, but it is 35% extra charge.
我们有一个3小时特殊服务。3个小时内我们能将洗好的衣服给您送去，不过要加收35%的费用。
A：I guess that will have to do.
好象也没有什么其他好办法了。
1. 手牵手：而你的朋友可以免费入场(All your friends can go free!),然后你发现你只见过他两三次,他却看了几十次免费电影. 或者有一天你发现他与你的闺中密友手牵手(hand in hand)看电影. 小心!这种人只是在利用你. 应该尽快摆脱他!(get rid of him!)
2. 手拉手 ,密切关联：from time to time 有时,不时 | hand in hand 手拉手 ,密切关联 | head on 迎面地,正面的
hand in hand的翻译
1. Check for eyestrain by putting your hand to your forehead in a salute.
检查是否有眼疲劳。方法是将手放在前额呈敬礼状。
2. He found this book being out of print in a second-hand book store completely by chancel.
纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。
3. Diamond Engagement Ring s, Hatton Garden Jewellers, Diamond Engagment Rings, Design Your Own Diamond Engagement Rings, bespoke wedding rings, Platinum Rings uk, gents gold Rings, commitment rings, sapphire engagement rings, Ruby Engagement Rings, London Jewellers, Luxury Jewellery, Tiffany Engagement Rings, Tiffany Lucida, Tiffany Etoile, Bespoke Jewellery, Handmade Engagement Rings uk, Custom-made Engagement Rings, Handcrafted Engagement Rings, Unusual Engagement Rings, luxury jewellers, Hand made rings, made by hand, uk london workshop, hatton garden diamond rings, in platinum, gold, silver, all handmade and handcrafted by master goldsmiths, custom made diamond rings, diamond engagement rings uk, emerald engagement rings, ruby engagement rings, haute jewellery, fine diamonds, bond street quality, london jeweller, yellow diamond engagement ring, diamond ring wedding, diamond mounter, diamond manufacturer, diamond setter, diamond polisher, excellent cut diamonds, diamond platinum ring, diamond eternity ring, exclusive jewellery designer, diamond ring solitaire, dubai diamonds, cheap diamonds rings dubai, diamond gold ring white, cooldiamonds, dejoria, david morris, cool diamonds, cool designer, diamond gold ring, cluster diamond ring, diamond ring uk, diamond engagement platinum ring, History of Eternity Rings, diamond ring trilogy, black diamond ring, diamond pink ring, designer diamond ring, diamond ring ruby, diamond eternity platinum ring, antique diamond ring, anniversary diamond ring, madarin garnet, diamond engagement gold ring white, diamond ring sapphire, 1 carat diamond ring, custom made eternity rings, diamond engagement ring solitaire, diamon engagemen rin, expensive diamond ring, harriet kelsall, 18k diamond ring, diamond platinum ring wedding, hot diamond, diamond earring, diamond jewelry, loose diamonds, pink sapphires and pink sapphire rings, english luxury jewellery uk, ethical diamonds, ethical jewellery, ethical jeweler, yellow diamonds, blod diamonds, conflict diamonds, clean diamonds, dimond engagement ring, ruby engagement ring, sapphire engagement rings, pearl engagement rings, emerald engagement rings, Agate, Alexandrite, Amazonite, Amber, Amethyst, Andalusite, Apatite, Aquamarine, Beryl, Black Diamonds, blue Diamonds, Brown Diamonds, Canary Diamonds, Carnelian, Cat's Eyes, Chalcedony, Champagne Diamonds, Chrysoberyl, Chrysoprase, Citrine, Cognac Diamonds, friendship rings, gay wedding rings, gay friendsh ip, Coral, Cornelian, Corundum, CZ - Cubic Zirconia, Demantoid Garnet, Emerald, Feldspar, Fluorspar, Fire Opal, Garnet, Glass, Green Diamonds, Haematite or Hematite, BBC, Hiddenite, Iolite, porn, Ivory, Jade, Jadeite, Jet, rappaport, Kunzite, Labradorite, Lapis Lazuli, Marcasite, Moissanite, Moonstone, Morganite, Nephrite, Onyx, Opal, Orange Diamonds, Padparascha or Padparadscha, Pearl, Peridot, Pink Diamonds, Prase, Purple Diamonds, Quartz, Red Diamonds, Rock Crystal, Rose Quartz, gemmologist, Ruby, Sapphire, Sard, Sardonyx, Sphene, Spinel, Spodumene, Star Stones, Sunstone, Tanzanite, Topaz, Topazolite, Tortoiseshell, Tourmaline, Tsavolite, Turquoise, Yellow Diamonds, Zircon, Zoisite, eternity rings, princess, marquise, oval diamond, round diamond, square diamond, emerald cut, trillion.
钻石戒指收盘接触，哈尔顿花园珠宝商，经营的钻石戒指，你自己设计钻石戒指接触，预订结婚戒指、英国白金戒指、金戒指胶质，承担戒指、蓝宝石戒指接触，接触红宝石戒指，伦敦珠宝商，奢侈品珠宝交战的Tiffany戒指、社会学的Tiffany，Etoile的Tiffany，预订珠宝，手工戒指接触英国订造接触戒指，戒指手工接触，接触不同寻常戒指，豪华珠宝商，手作戒指，用手写，英国伦敦车间，哈尔顿花园钻石戒指，白金、黄金、白银全部由手工及手工大师金帜钻石戒指、钻石戒指接触英国，翡翠戒指接触，红宝石戒指接触，品味珠宝钻石罚款、质量保证金街，伦敦珠宝商，聘请黄钻石戒指，钻石戒指婚纱、钻石贴片，钻石制造先驱钻石，钻石抛光机，出色禁钻石、白金钻石戒指、钻石永恒戒指，珠宝设计师独家钻石戒指的纸牌，迪拜钻石、钻石戒指廉价迪拜白金钻石戒指，cooldiamonds，dejoria，大卫莫里斯酷钻石，凉爽设计师、黄金钻石戒指，集束钻石戒指，英国钻石戒指，白金钻石戒指接触，史永恒戒指、钻石戒指三部曲，黑色钻石戒指，钻石戒指粉红、设计师钻石戒指，红宝石钻石戒指、白金钻石戒指永恒、古董钻石戒指，周年钻石戒指，汉语石榴石、钻石金戒指接触白色，蓝宝石钻石戒指、1克拉钻石戒指，原厂制造永恒戒指、钻石戒指接触的纸牌，金刚石engagemen296、昂贵的钻石戒指，kelsall的Harriet，镶有钻石戒指、白金钻石戒指婚礼、热点钻石、钻石耳环、钻石首饰松散钻石粉红蓝宝石及粉红蓝宝石戒指，英文英国豪华珠宝、钻石伦理道德珠宝、宝石伦理、黄色钻石献血钻石、冲突钻石、清洁钻石戒指珍接触，接触红宝石戒指、蓝宝石戒指接触，接触珍珠戒指、翡翠戒指接触、玛瑙、宝石、呈色、琥珀、紫晶、红柱石、磷灰石、宋瓷、绿柱石、钻石黑、蓝钻石、褐色钻石，钻石的金丝雀、玛瑙、猫眼玉髓、香槟钻石、宝石、chrysoprase，柠檬黄，钻石白兰地、友谊集团、同性恋结婚戒指，同性恋friendsh叶珊瑚、茱、刚玉、长征-立方氧化锆、demantoid石榴石、祖母绿、长石、萤石、蛋白石火灾、石榴石、玻璃绿钻石，或haematite赤铁矿、BBC等，hiddenite、iolite、色情、象牙、玉石、翡翠、喷气、Rappaport，kunzite、晕、蜜腊、铁矿、硅石、钾长石、morganite、玉、玛瑙、蛋白石、橙色钻石，padparascha或padparadscha、珍珠、橄榄石、粉红色钻石，prase，紫色的钻石，水晶，红色钻石，镶嵌水晶、玫瑰石英、宝石、红宝石、蓝宝石、可持续农业、sardonyx，榍，尖晶石、锂、星光宝石，sunstone，Tanzanite、黄玉、topazolite、乌龟、电气石、tsavolite、绿松石、黄钻、锆石、晶石
hand in hand的反义词
4. Shanghai double hook Ribbon Co., Ltd. is willing to become your trusted partner, hand in hand to create brilliant tomorrow.
上海双钩织带有限公司愿成为你可信赖的合作伙伴，携手并进共创辉煌的明天。
5. Pollination: Since natural pollinators are not present in California, the flowers must be pollinated by hand.
授粉：由于自然授粉也没有出席在加州，必须花受粉手工制作。
6. Below these lines were written, in a strange hand, the following in Italian:-- Se alle sei della mattina le quattro mile piastre non sono nelle mie mani, alla sette il conte Alberto avra cessato di vivere. LUIGI VAMPA.
在这几行字之下，还有两行笔迹陌生的意大利文：那四千毕阿士特假如在早晨六点钟到不了我的手里，阿尔贝马尔塞夫子爵在七点钟就活不成了。
7. She has been firmly obsessed by writing and expecting to make constant progress, which on one hand contributes to her creativity in subjects and styles and on the other hand reveals the literature spirits of making breakthroughs and efforts.
萧飒对写作有深根蒂固的痴迷执著，对自我有不断进步的期许要求，落实在小说上形成了题材与形式的不断推陈出新，展现了自我突破、努力不懈的文学精神。
8. Their students did not learn to trade from a screaming mosh pit on the trading floor with wild hand signals, but rather in a quiet office with no televisions, computers and only a few phones.
他们的学生并没有在又吵又闹，狂打手势的交易场内学习，而是在一个安静的办公室学习，没有电视，没有电脑，只有几部电话。
9. It's in the right-hand drawer, next to the bottle openers.
在右边的吵樘就在开瓶器旁边。
hand in hand的翻译
10. Currently purchase second-hand housing commission in 1%~3% ratio between 2.5% most of the intermediaries used, such as China and Japan earlier Shun Chi, I love my home for 2%, 3% and chain home and in various secret that for withheld, In fact, each of the four charges were ultimately quite broad.
目前北京官方规定的二手房购买的佣金比例在1%~3%之间，大部分中介机构采用2.5%，比如中大和以前的顺驰，我爱我家为2%，而链家则为3%，在各种明折暗扣下，其实最终每家的收费都大体相当。
11. In 21 cases of hand dermatitis the aeroallergen role was investigated with, serv-ing as a control, 21 cases of urticaria, 11 cases of eczema and 8 cases of dermatomycosis, In con-trast to urticaria, eczema and dermatomycosis, the result displayed a?significant increase of thepositive rates and an enlarged wheal diameter for polyvalent mold II and polyvalent in-sects(P.05, P.01)in hand dermatitis.
对21例手部皮炎患者进行了吸入变应原的研究，以21例荨麻疹、11例湿疹、8例皮肤癣病作为对照。结果发现手部皮炎与荨麻疹、湿疹、表皮癣菌病相比，多价真菌Ⅱ、多价昆虫变应原阳性率明显增高
12. At this time, loosen the connection screw of standard section with spanner, hang the shaft of hand crane on the upper angle bar, sway the shaft of hand crane upward, separate this standard section from the next section, and lay it in the suspension coop, dismantle the other standard section for the same method, and turn the shaft to another direction, draw the lifting wire rope tightly, the operation staff leave the suspension coop, open the lock stopping instrument, fall the suspension coop to next position and lock the brake instrument, the operation staff return to the top of suspension coop, continually dismantle note: forbid the staff leave on the top of suspension coop or in the coop when the suspension coop is running
8.1折除时，首先将吊笼用停层装置停靠在待拆除的标准节的下两节上，操作人员上到吊笼顶，卷扬机松绳，用小吊杆将顶梁略向上提起，拔出顶梁横销，使顶梁值得徐徐降下，降到拆除节下一节中间框架角处，并重新穿上横销，这时用板手将标准节连接螺栓松开，将手摇起重机小吊杆钩挂在待拆节上框架用钢土，到吊笼内，用同样的方法拆下另一节标准节，然后将吊杆转向不影响升降机运行的方向，收紧起升钢丝绳，操作人员离开吊笼，打开锁止机构，使吊笼下降到下一个拆除位置，并将锁止机构锁死，人员重返笼顶，进行下一拆除循环注意：在吊笼运行时绝不允许有人员留在吊笼顶部或吊笼内
13. When dismantle the machine, firstly, stop the suspension coop on the lower 2 sections of the standard sections, the operation staff go on the suspension coop top, the hoisting machine loosen rope, lift the pillar with small shaft, pull out the horizontal pin of pillar, let the pillar fall slowly to thedismantled section's middle angle bar, insert the horizontal pin again. At this time, loosen the connection screw of standard section with spanner, hang the shaft of hand crane on the upper angle bar, sway the shaft of hand crane upward, separate this standard section from the next section, and lay itin the suspension coop, dismantle the other standard section for the same method, and turn the shaft to another direction, draw the lifting wire rope tightly, the operation staff leave the suspension coop, open the lock stopping instrument, fall the suspension coop to next position and lock the brakeinstrument, the operation staff return to the top of suspension coop, continually dismantle note: forbid the staff leave on the top of suspension coop or in the coop when the suspension coop is running
8.1折除时，首先将吊笼用停层装置停靠在待拆除的标准节的下两节上，操作人员上到吊笼顶，卷扬机松绳，用小吊杆将顶梁略向上提起，拔出顶梁横销，使顶梁值得徐徐降下，降到拆除节下一节中间框架角处，并重新穿上横销，这时用板手将标准节连接螺栓松开，将手摇起重机小吊杆钩挂在待拆节上框架用钢土，到吊笼内，用同样的方法拆下另一节标准节，然后将吊杆转向不影响升降机运行的方向，收紧起升钢丝绳，操作人员离开吊笼，打开锁止机构，使吊笼下降到下一个拆除位置，并将锁止机构锁死，人员重返笼顶，进行下一拆除循环（注意：在吊笼运行时绝不允许有人员留在吊笼顶部或吊笼内
hand in hand
14. The injection of outside capital to Xi`an, the real estate market to provide fresh blood for the city`s economic development a good opportunity to bring real estate development in the form of new products, management models, architectural elements and real estate development follow-up service, but also to the local developer has posed a serious challenge, outside the capital, like an invisible hand, the effective birth of the standardization of the operation of the real estate market and thus the survival of the fittest.
的注入资本，西安外，房地产市场提供新鲜血液的城市经济发展的一个很好的机会，使房地产开发的形式，新产品，管理模式，建筑元素和房地产开发的后续服务，而且对当地的发展商提出了严峻的挑战，在首都以外地区，像一只无形的手，有效出生的规范化运作的房地产市场，从而使适者生存。
15. The circuit itself presents a tough challenge for the cars, with a very long straight and a mix of fast and slow corners, with the very long banked turn leading onto the back straight, putting a lot of stress onto the left hand side tyres, while the opening two corners are very tricky slow tightening turns that can lose a driver a lot of time and can be the deciding factor in setting a quick qualifying lap.
上赛场本身就是一条极具挑战性的赛道，它有一条很长的大直道和一些组合的快慢速弯角，一个大弯之后紧接着一条直到，左侧的轮胎将会磨损得比较严重。
16. Later in the fight, as Judah tired and slowed down, Mayweather was able to gain the upper hand.
但后几个回合，尤达赫累了并且慢了下来，小梅就很容易上手了。
17. Gather round everyone, I'll tell you It's a time to help a friends There's so much love in the world So share it all around And together we'll win in the end If we all lead a hand, we'll make it And say thanks for what we've praied Look around and you'll see Such beauty in this life So reach out and don't be afraid Stay with me There'll be a Guardian Angel Just have faith and you'll see That one day You'll find your Guardian Angel waiting back Who'll guide you on your way Yes I know There'll be your Guardian Angel So have faith, it will come ture That one day You'll find your Gurdian Angel Who'll guide you on your way Let's stand tall and be united What we need is our strength and love We can all live our lives in peace and harmony And say thanks to one above Stay with me There'll be a Guardian Angel Just have faith and you'll see That one day You'll find your Guardian Angel waiting back Who'll guide you on your way Yes I know There'll be your Guardian Angel So have faith, it will come ture That one day You'll find your Gurdian Angel Who'll guide you on your way Don't let your dreams fade away Hold on and hear what I say That some day There'll be a Guardian Angel Just have faith and you'll see That one day You'll find your Guardian Angel waiting back Who'll guide you on your way Yes I know There'll be your Guardian Angel So have faith, it will come ture That one day You'll find your Gurdian Angel Who'll guide you on your way
聚集回合每个人，我将告诉你资讯科技是时候帮助一位朋友在世界上有这么多爱如此分享它所有的在附近而且一起我们将会在结束中赢得如果我们所有的领引一只手，我们将会做到而且发言权谢谢对于我们已经祈祷的四处看看，而且你将会见到这生活的如此美人如此到达出并且不害怕在我家逗留 There'll 是保护的天使仅仅有信心，而且你将会见到那一个天你将会找等候背面的你保护的天使 Who'll 在途中指导你是的我知道 There'll 是你的保护天使如此有信心，它将会受到 ture 的影响那一个天你将会找你的 Gurdian 天使 Who'll 在途中指导你让我们站高并且是联合的我们需要的是我们的力量和爱我们全部能居住和平和协调的我们生命而且发言权谢谢到一在上面在我家逗留 There'll 是保护的天使仅仅有信心，而且你将会见到那一个天你将会找等候背面的你保护的天使 Who'll 在途中指导你是的我知道 There'll 是你的保护天使如此有信心，它将会受到 ture 的影响那一个天你将会找你的 Gurdian 天使 Who'll 在途中指导你不要让你的梦褪色离开把握在而且之上听到我说的那来日 There'll 是保护的天使仅仅有信心，而且你将会见到那一个天你将会找等候背面的你保护的天使 Who'll 在途中指导你是的我知道 There'll 是你的保护天使如此有信心，它将会受到 ture 的影响那一个天你将会找你的 Gurdian 天使 Who'll 在途中指导你
hand in hand的反义词
18. From the analysis of the historical and measured data, some tendencies of flood in Zhejiang in the global change are predicted: 1low water year will take the upper hand in ten years or more, the global change will make the temporal and spatial changes of flood in Zhejiang more violent, and the flood disasters in coast area more serious.
中文摘要：根据历史和实测资料分析，对于全球变化下浙江近期洪水的运作大势，可得如下几点认识：（1）在未来的十几年之内，浙江省将处在枯水年占优势的阶段，但全球变化将使浙江洪水的时空变化更为剧烈，使沿海地区的洪水灾害更为严重。
hand in hand
19. According to analysis, emergence of the current situation of active rental market there are three factors: First, the center region due to the relocation of municipal progress slowed down the impact of second-hand housing downtown sharp drop in demand.
据分析，出现目前状况的租务市场活跃，有三个因素：第一，中心地区因为要拆迁，市政进度放慢的影响，二手房市中心的需求急剧下降。
20. Hey guys i'm bridget daly, here at the twilight premier in west way. this is madness(or magnets, i'm not sure). this people had been here since last night. it's crazy, before we get the scoop on the right card board, log on to hollyscoop. com, become an illustrator, and this could be use in the right hand of right card bin, let's go and get the scoop.
嘿，你们好，我是bridget daly，这里是在西边首要暮光之城的宣传地，着真让人发疯了，这些粉丝们从昨天晚上开始在这等，真是太疯狂了，在我们进去以前，登陆hollyscoop.com，成为其中一个解说者，然后这个可以在右手边的箱子里使用，让我们进去然后要到采访吧！
1. The business model during that period attempted to get the upper hand in competition through the growth of liability.
2. Buyers need to hand over their ID cards and driving licenses, while their details and those of sellers will also be recorded in the dealer's computer.
3. Farmers were having to harvest crops which fell over in the storms by hand, then reseeding fields.
4. He started skateboarding in 1989 with a skateboard his father made by hand.
5. u0031u67E5u00B7u8BEDu8BCD
5. The village has 151 wells dug by hand by several generations over a hundred years in the quest for water.
6. u0031u67E5u00B7u8BEDu8BCD
6. They do most of the work by hand, often at home or in small village workshops.
7.
7. Most buildings in that region are small farmhouses made by hand from mud and stone.
8. I just help them by instinct when I discover passengers in need of a helping hand on their way home.
9. Hu will hand Bush a silk edition of the book produced by the State Council Information Office's foreign language press in Beijing.
10. He blogged his actions and deepest thoughts in real time, using a cellphone that seemed glued to his hand.
adv
1. hand in hand
1. clasping each other's hands
e.g. they walked hand in hand
2. hand in hand
2. together
e.g. hand in hand with hope went fear
doctors and nurses work hand in hand to save lives