逍遥学能 2018-11-25 18:02
副词颠倒，倒转; 混乱地; 冠履倒易
1. 颠倒：1984年的夏天,他们在伦敦受到独立厂牌Creation唱片公司老板艾伦.麦吉(Alan McGee)的赏识,发行的首支单曲<<颠倒>>(Upside Down)迅速登上英国独立榜榜首,销量35000张.
2. 倒转：HOW TO:想做到名模Maggie Rizer那头不修边幅的发型,于湿发时,将头倒转(upside down)并喷上volumizing spray于发根位置,再从发根至发尾用风筒高速吹干.
3. 翻天覆地：罗斯后来又主演过电影<<绿野仙踪(The Wiz)>>,发行过的音乐作品包括:1979年的专辑<<老板(The Boss)>>;1980年的白金唱片<<黛安娜>>,其中单曲<<翻天覆地(Upside Down)>>成为金曲榜冠军;1980年主唱的同名电影主题歌<<义不容辞(Its My Turn)>>.
4. 倒：因为汉语的倒(upside down)与到(arrive)是同音字(homophones). 金元宝(yuanbao ingots)象征财富. 除了春联,...
1. A round wall clock that has been rotated until it is hanging upside down will have a minute hand that points to the right when it is two forty-five.
一个圆壁钟被旋转成上下颠倒，当2点45分是，它的分针将会指向右方。
2. Think of this symblo as two parts beginning with an upside down ［e］and continuing with a strainght up［e］.
把这个标记看作两部分，一个颠倒的［e］和一个正的［e］。
3. This is because English-Chinese Translation will be all kinds of difficulties encountered; The first is difficult to understand English, which is studying the use of English common feeling between the two countries because of history, culture, different customs, so an English It seems logical people in the United States and Britain, and China seemed to have worked in Britain are inverted upside down, on and off, very uncomfortable.
这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难；首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人的共同感觉，由于两国历史、文化、风俗习惯的不同，所以一句英文在英美人看来顺理成章，而在中国人看来却是颠颠倒倒、断断续续，极为别扭。
4. They developed a pen that worked at zero gravity, upside down, underwater, in practically any surface including crystal and in a temperature range from below freezing to over 300 degrees C.
他们研发了一种圆珠笔，在失重、倒过来、水里，而且几乎在任何表面，包括水晶表面，在零度到300度的情况下，都能书写。
5. To solve this problem, it took them one decade and $12 million. They developed a pen that worked at zero gravity, upside down, underwater, in practically any surface including crystal and in a temperature range from below freezing to over 300 degrees C.
为了解决这个问题，太空总署花了十年时间和一千两百万美元发明了零重力下、上下颠倒拿著和在水中都能使用的笔，且能在任何一种表面书写，能耐受零度以下到摄氏 300 度以上的笔。
6. Naughty, uneasy, deaf to others` words, always forgetting or losing things, timid, intent to importunate, particular about food, intent to cry, sucking or biting fingers, mislaying character components, even ignorant about the characters, forgetful, ignorant about calculation, writing numbers or characters upside down, mislining, scatterbrained, and restless in class.
调皮任性，多动不安，对别人的话听而不闻，丢三落四，胆小，粘人，挑食偏食，爱哭，吮手，咬手指，写字时偏旁部首颠倒，甚至不认识字，学了就忘，不会做计算，把数或字颠倒写，抄错题，漏题，注意力不集中，上课不专心，爱做小动作。。。。。。
7. Upside down kick is more vulnerable, allowing Sagat's low tiger shots and other moves to hit it.
颠倒踢腿现在更容易受到攻击，允许被Sagat的低波动及其它攻击击中。
8. God may allow everything to go upside down in the hands of a very talented and capable person.
上帝可能允许每件事在非常聪明和有能力的人手中都颠个倒。
9. Not sure how the guys on the bottom, who are running upside down, pull this off.
不太确定那些家伙怎么下去的，他们上下翻腾，搞定。
10. In other words, they were thinking about charging up the wave's wall, going upside down, and continuing until right side up again.
或者说，他们在考虑在浪里上下来回翻腾。但是条件是要有巨浪，同时，还需要脚套。
11. If you don't need it, hang it upside down on a wall hook and presto, it changes into a colourful, sleekly stylized deer head.
如果你不需要它，把它挂倒在墙上的钩子和似的，它改变成色彩斑斓的光滑风格鹿头。
12. It is a strange thought, but I believe a correct one, that twenty or thirty pages of ideas and information would be capable of turning the present-day world upside down, or even destroying it.
我常常试图想像这些纸上所写的东西，不过我是做不到的，因为我和你们大家一样，是当今世界上的凡人。
13. The debate about our waste turns our old ideas about the right direction for society upside down.
这些关于我们对的废物老思路应该好好的斟酌，这是否合乎社会常规发展的正确方向。
14. This is the Christmas game upside down, with the Celtics bent on payback and loaded for bear, or even better, Lakers.
这正好和圣诞大战反过来了，凯尔特已经准备好拿下湖人了。
15. It's turned my life inside-out, upside-down, just really have ch...
第二句好理解：这个案件使我的生活跌荡起伏，它确实改变了我的生活
16. Place dessert plate upside-down atop ramekin and invert, gently lifting off ramekin to allow panna cotta to settle onto plate.
将干酪蛋糕模倒扣在餐后甜点盘上，轻轻的将模子取起并将奶酪布丁留在盘中。
17. Clean in the sink, and placed them upside down on a dish towel to dry.
我飞快地把我的盘子在水槽里擦洗干净，然后用抹布把它们擦干。
18. This is a fantasy sequence using CGI effects, and the East High halls literally go upside down.
这段用了CGI特效，把东部高中的大厅整个儿给倒了过来。
19. This organizer has three pockets - spaciously sized for upside down storage of shampoos, conditioners, or body washes.
这组织者有三个口袋-宽敞的向下的洗发水，空调，或洗身体上部大小的存储。
20. The Danxiashan Spirit River Forest Holiday Park, drifting, boats drifting in the river before the line, all along the mountain stream, primeval forest, visitors sit in kayak drift and exposure to gorge; in shock drift swing stream, you can the Jingtao mad waves in the surf and enjoy the stimulation that leap; a good draw water war tourists upside down the whole river rafting, laughter, anger rocked the valley at this time, people, mountains, water, has long been incorporated as one.
在丹霞山灵溪河森林度假公园漂流，小艇在河里漂流前行，沿岸都是高山流水，原始森林，游客坐着皮艇漂流而置身峡谷中；在激漂的荡流中，您可在惊涛狂浪中穿梭自如，享受那飞跃的刺激；好打水战的游客们把整个漂流河道搅得天翻地覆，嬉笑、怒骂声响彻峡谷，此时，人、山、水、早已融为一体。
1. 倒置地；颠倒过来
If something has been moved upside down, it has been turned round so that the part that is usually lowest is above the part that is usually highest.
e.g. The painting was hung upside down...
油画挂倒了。
e.g. Salter held the bag by the corners and shook it upside down.
索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。
2. to turn something upside down -> see turn
1. Time and again you will find books that turn widely accepted business principles upside down.
2. Use it upside down to be really creative and make an " m " CD ra of course that one holds a few less discs.
3. The bombings turned Spanish politics upside down, producing a surprise general election defeat three days later for the incumbent conservative Popular Party.
4. Popular cheerleader Nina Deer's seemingly unblemished suburban world is turned upside down when her parents adopt their recently orphaned goddaughter Dot.
5. Then turn the bowl upside down to leave the duck on a plate and cover it with the mixed sauce.
6. The tea is first of all poured into a small porcelain cylinder which then has a cup placed over it the top upside down.
7. This loss of ice will not only turn the Arctic ecosystem upside down, affecting many animals that are adapted to a life with sea ice.
8. But the genius that Brecht is, he turns the fable upside down to come up with a just judgment.
9. You know Japan's world is upside down when the fabled Toyota Motor Corp is a global laughingstock.
10. At the entrance of the hall, a huge steel chain model of the Sagrada Familia hangs upside down from the ceiling.
adv
1. upside down什么意思
1. in an inverted manner
e.g. the box was lying on the floor upside down