ellipsis是什么意思_ellipsis在线翻译_双语例句

逍遥学能  2018-10-29 14:25

ellipsis  

第三人称复数:ellipses


ellipsis 基本解释

名词(语法结构上的)省略


ellipsis 网络解释

ellipsis什么意思

1. 省略号:在这种情况下,我们可以用省略号(ellipsis)指定函数参数表. 省略号挂起类型检查机制. 它们的出现告知编译器,当函数被调用时,可以有0个或多个实参,而实参的类型未知. 省略号有下列2种形式:

2. 省略:一、引言 省略(ellipsis)是语言中一种比较常见的现象,对英汉两种语言中的省略形式进行研究,可以揭示两种语言在语篇形式和语篇内容上的异同,对于丰富普通语言学理论、促进我国的英语教学、研究英汉互译规律等有着重要的意义.

3. 省略法:仍应按原著文书词序中文英语互译,并照顾汉语的习惯,以保持译文语句框架流利、匀称. 本章只列举在泛读文书中常遇到的倒装显像,以使exam学徒熟悉英语和汉语在语序上的差异. 文书要做到简洁,省略法(Ellipsis)是必用的.

4. 省略 省略:3.省略 省略(ellipsis)指的是作者把语言结构中的某个成分省去不提. 省略同时还体现了语言使用的经济原则(朱永生、郑立信、 苗兴伟 2001:60). 由于省略的成分必须从上下文中去寻找,因此更能体现语篇的衔接功能.


ellipsis 双语例句

1. It is just fine to put the ellipsis at the end of the article.
删节号用在这篇文章的末尾,恰到好处。

2. There are certain conditions in the employment of verbal substitution and ellipsis, which need us to explore.
目前,在英汉语对比中有关动词性替代和省略的研究多限于对这两种形式的概念性描述。

ellipsis的近义词

3. Indicate omissions from a quotation with an ellipsis, and any change of emphasis in a parenthetical clause after the citation by use of''.
以省略号表示引用语的冗长。任何强调的变化在引证后用"形式来附加说明的子句。

ellipsis什么意思

4. There are many forms of ellipsis and many connceting devices.
省略的形式是多种多样的,而且各有一定的衔接手段。

ellipsis的近义词

5. The thesis investigates the function of the interrogative adverbs by means of the syntax, semantic and pragmatic description, and with the methods of replacement and ellipsis etc.
本文通过句法、语义和语用描写,运用替换、省略等方法考察了反诘语气副词的功能。

6. This paper makes a comparative analysis of the use of ellipsis in translation practice in English and Chinese languages.
分类和功能的基础上对比分析在英汉语言中的衔接及其在翻译实践中的使用。

7. We discuss the thematic structure, information structure, expression function, its situational context and component ellipsis.
分析了名谓句的主题结构、信息结构、表达功能、使用情景以及结构成分的省略情况。

8. The common situation is the prototype structure. There are two patterns in the two-valence transitive verbs with no object, one is the transformations, and the other is the NP ellipsis.
二价动词带单宾语的基本情况是最常见的,也是二价动词的原型结构;二价动词不带宾语主要有变式句和省略NP两种格局。

9. Did you know how to make the Chinese punctuation (Apostrophe /Ellipsis) with your computer keyboard?
中、英文的标点符号有几个看似相同,其实有异;该注意的是「全形」和「半形」模式的差别

ellipsis

10. This artical analyzed 262 Korea students compositions in detail, and depicted the error types of nominal ellipsis for the students, and outlined the distribution of every deviation types with table forms, which had us have a general conception for nominal ellipsis. Also did we analyze the causes for the ellipsis error.
本文对262篇韩国留学生作文语料进行了穷尽分析,详细描写了韩国留学生叙事语篇中名词性词语省略的偏误类型,并用表格形式反映了各个偏误类型的分布情况,使我们对韩国留学生名词性词语省略的偏误有了一个宏观的概念。

11. Ellipsis i lipsis n.
省略,省略符号n。

12. This paper is a brief introduction to the types of ellipsis of functional words in English.
本文简要介绍了英语中有关功能词的省略。

13. In part four, we study the using of ellipsis in this type of text.
第四章主要从省略手法的使用方面考察了广播广告语篇的特点。

14. This paper discusses the form and meaning of ellipsis in five ways.
本文分五个方面论述了种种省略和语义。

15. the ellipsis is one of the most important text connectors.
省略是重要的语篇衔接手段之一。

16. Result shows that the algorithm is efficient for both two kinds of ellipsis.
测试表明,该算法对于两种省略均有很好的处理效果。

17. The theory of distance iconicity and mark iconicity can also explain the phenomena of ellipsis of conjunctional marks in C. A.
距离象似性、标记象似性原理也能在语义层面很好地解释紧缩句关联标记的缩省现象。

ellipsis什么意思

18. Though there are lexical verb ellipsis and operator ellipsis in both languages, lexical verb ellipsis appears more frequently in English than in Chinese and verbal ellipsis is often used in dialogue in Chinese.
本文从省略着手,着重分析了语篇中英语和汉语动词性省略的异同:英汉两种语言中都有实义动词省略和操作词省略,但英语的实义动词省略比汉语多;汉语的动词性省略多出现在对话中,并论述了比较英汉语篇中动词性省略的异同在教学中和翻译中的作用。

19. Language characterized by terseness and ellipsis as in''.
以简明省略类似电报为特征的语言。

20. Finally, the rules for ellipsis of conjunctional marks in C. A. S are concluded by studying whether these conjunctional marks can be omitted in sentences.
通过分析有这些关联标记的紧缩句,考察它们能否省略关联标记的情况,最后总结出紧缩句关联标记的省略规律。


ellipsis 词典解释

1. (语言学中的)省略
In linguistics, ellipsis means leaving out words rather than repeating them unnecessarily; for example, saying 'I want to go but I can't' instead of 'I want to go but I can't go'.


ellipsis 英英释义

noun

1. omission or suppression of parts of words or sentences

Synonym: eclipsis


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 lxy@jiyifa.cn 举报,一经查实,本站将立刻删除。
上一篇:abatement是什么意思_abatement在线翻译_双语例句
下一篇:workshop是什么意思_workshop在线翻译_双语例句

逍遥学能在线培训课程推荐

【ellipsis是什么意思_ellipsis在线翻译_双语例句】相关文章
【ellipsis是什么意思_ellipsis在线翻译_双语例句】推荐文章