逍遥学能 2018-10-11 12:17
副词除…以外
1. 除...之外:without question 关于,至于, | with the exception of 除...之外 | without question 毫无疑问
2. 之外:for example 例如 | with the exception of ......之外 | in the face of 面对,不顾,即使
3. 除......以外:with regard to关于 | with the exception of除...以外 | with the purpose of为了
4. 除......外:with reserve 有保留 | with the exception of 除......外 | with regard to 关于
1. But in the process, with the exception of March 11, the extreme volume shrinking.
但在此过程中,除3月11日外,成交量极度萎缩。
2. With the exception of the third Imam, Husayn, who became Imam after his brother abdicated his claim to the caliphate, the Imamate has been passed down from father to son.
除与第三伊玛目,侯赛因,他成为伊玛目后,他的弟弟放弃他自称哈里发,imamate一直传下来的,由父传子。
3. Designed by the famous 371 rooms of refined elegance, with the exception of China's blend of romantic poetry and the West, but also into the Guangxi Zhuang Accor style bamboo for musicians all over the floor to add a lot of visual feast, and fully convey ShopThruPost and inclusive culture.
由名家设计的371间精制典雅的客房,除揉合中国的诗情与西方的浪漫外,更融入广西壮族的雅竹风采,为乐满地增添不少的视觉飨宴,充分传达乐满地兼容并蓄的文化特质。
4. January arrives at 2 month in 2008 on 12th 12th, He Ping Xiang suffers to the large area frost disaster, entire countryside suffers loss to varying degrees, the people of Shiroishi Village bridge group drinks a project suffering freezing long range encroachment, damaged waterpipe unable usage, the masses life uses water to be in a paralysis, ice melts water during the past more than one months without exception by melting drink, recover since not having a fund, the masses can only carry water to the place besides one kilometre solving with water problem at present.
2008年元月12日到2 月12日,和平乡遭受到大面积的冰冻灾害,全乡遭受不同程度的损失,白石村桥顿组人饮工程遭受冰冻的长期侵害,水管破损无法使用,群众的生活用水处于瘫痪,一个多月来均靠融冰化水饮用,由于没有资金恢复,目前群众只能到一公里之外的地方挑水解决用水问题。
5. After the broad masses of employees of the Company to the joint efforts of more than 20 years, has become the province of Jiangsu has a certain impact on the medium-sized enterprises, the company's main products are coal handling equipment: Impeller for coal, the coal belt, belt-head Telescopic devices, roller screen, with the exception of aircraft debris, plow-discharge, a buffer drum; auxiliary boilers are: reducing temperature decompression device, reduce temperature devices, vacuum devices, silencers, plus all kinds of devices for medicine Heat equipment.
本公司经过广大员工二十多年来的共同努力,现已发展成为江苏省内的具有一定的影响的中型企业,公司主要产品有输煤设备:叶轮给煤机、皮带给煤机、皮带机头部伸缩装置、滚轴筛、除杂物机、犁式卸料器、缓冲滚筒等;锅炉辅机有:减温减压装置、减温装置、减压装置、消音器、加药装置各种换热设备等。
6. After teaching this Dharma-gate, the Buddha announced that he would enter into seclusion for half a month, with the exception of the bhikkhu who brought him alms food, he expressed his wish not to be disturbed, and everyone complied with the Bhddha`s wish, nobody disturbed him during his seclusion.
教导了这个法门后,佛陀就作了半个月的闭关禅修,除了一位照顾饮食的护关者外,佛陀不希望有任何其他人到他的住处去,而大家也都遵照佛陀的意思,在这期间没有人去打扰。
7. There were positive correlations of different degrees between the lengths ofdifferent internodes; between the culm cross-sectional thickness and the wallthickness of varying internodes(with an exception of few negative correlations).
各节间长度之间以及与各节间的粗度和壁厚之间,各节间粗度及壁厚之间多呈不同程度的正相关,但有出现个别负相关。
8. And when a tight money market auction system for land and land prices, payment time, when all the real estate industry will face from different aspects of the tests, except the conservative has to do with its own funds the development of enterprises, Where liability companies felt the tension the chain of funds, without exception.
紧张时,货币市场拍卖制度,土地及土地价格,付款时间,当所有的房地产行业将面临来自不同方面的试验,但保守的是同自己的资金发展的企业,凡责任公司感到紧张的资金链,没有例外。
9. A Peking dispatch states that with the exception of the Peking University, which is still having precarious existence, all other schools proposed to be established, prior to the coup d`état, have been laid on the table, and the organizers have adjourned sine die.
据北京快讯称,除了京师大学堂的地位仍生死未卜外,政变前所倡议要建立的所有其他学校都被搁置,而其组织者也被无限期解聘。还有报道说,按照皇帝在八月颁布的谕令将被撤销的各行省大量的地方衙门,也很有可能被慈禧太后重新恢复。
10. There is a conflict with no exception to introduce the concept of Trust to the civil law states for the different definitions of property rights.
大陆法系国家引进信托制度无一例外地遭受两大法系财产权利法律概念的冲突,作为财产法的基石??财产所有权,在英美法和大陆法中却有着不同的界定。
11. The result showed that no significant diffeneces were found in the six indices for schistosomal infection between 1990 and 1994 in residents of Wuhu City with exception of sex.
结果表明,除性别分布有差异外,市区感染人群其它5项指标两个年份之间无差异,市区和农村的6项指标之间均有差异。
12. The next segment (-04) was produced in exactly the same manner, with the exception being the preheating of the core rod and sleeve mould.
未来部分(-04 )生产的一模一样的方式,除正在预热的核心杆套模具。
13. With the exception of this, the crystallization salt lamp gentle gloss is very effective regarding the mind treatment and the
除此之外,?晶??的柔和光??於心?治??修?很有效,?於?童常?的
14. At present, the UN Plaza market companies based in Guangdong, with the exception of setting up offices in Guangzhou, have a number of major cities in China set up a franchise.
目前,居逸公司立足广东市场,除在广州设立办事处外,已在国内多个主要城市设立了加盟店。
15. Chemical raw materials: The main raw materials include a variety of electroplating and metal surface treatment agent, such as acetic acid in the Czech Republic, nickel, copper acetate, nickel fluoride, cobalt sulfate, cobalt acetate, hydrofluoric acid, Yunnan tin sodium, Taiwan's Ya-tin pyrophosphate, oron the anion exchange resin, cation exchange resin, scale inhibitors, cleaning agents, detergents, the phosphating agent, plate washer water, with the exception of the Prince of water, oil derusting water, the United States steel at room temperature blackening agent, on behalf of behalf of the black-white (open cylinder agents, supplements), and alloys such as gun color.
六、化工原料:主要包括各种电镀原料及金属表面处理剂,如中捷的醋酸镍、醋酸铜、氟化镍、硫酸钴、醋酸钴、氢氟酸、云南的锡酸钠、台湾的焦磷酸亚锡、奥龙的阴离子交换树脂、阳离子交换树脂、阻垢剂、清灰剂、除垢剂、创辉的磷化剂、洗板水、除腊水、除油除锈水、美国的钢铁常温发黑剂、代白代黑、枪色黑合金等。
16. Chemical raw materials: include a variety of plating materials and metal surface treatment agent: sodium such as tin, stannous chloride, pyrophosphate Asian tin, copper sulfate, nickel acetate, copper acetate, nickel fluoride, cobalt sulphate, acetic acid cobalt, hydrofluoric acid, anion exchange resin, cation exchange resin, scale inhibitors, cleaning agents, detergents, the phosphating agent, plate washer water, with the exception of Prince agents, rust removal agent, the American Iron and Steel room temperature blackening agent, on behalf of behalf of the black-white (open cylinder agents, supplements), and alloys such as gun color..
二。化工原料:包括各种电镀原料及金属表面处理剂:如锡酸钠、氯化亚锡、焦磷酸亚锡、硫酸铜、醋酸镍、醋酸铜、氟化镍、硫酸钴、醋酸钴、氢氟酸、阴离子交换树脂、阳离子交换树脂、阻垢剂、清灰剂、除垢剂、创辉的磷化剂、洗板水、除腊剂、除油除锈剂、美国的钢铁常温发黑剂、代白代黑、枪色黑合金等。
17. With the exception of blending and subsequent filling operations, one biological agent only should be handled at a time within an area.
如果不需要随后的混合和灌装,一种生物剂只能一次在一个地方进行处理。
18. A result of Bread felon to mobilize people defected chuangwang Henan juren Li Yan and his brother, Li Mou, for Li Zicheng very enshrines, in the Li Yan, the impression that chuangwang ambitious and enthusiastic, humble corporal, treating others with sincerity, Zifeng frugal, caring people's hardships, such as when family members of soldiers, disciplined and orders without exception, the upper and lower homogeneous grouping.
因赈济饥民获罪、率众投奔闯王的河南举人李岩及其弟李侔,对李自成十分崇仰,在李岩的印象中,闯王胸怀大志,奋发有为,谦恭下士,待人以诚,自奉俭约,关心百姓疾苦,对将士如待家人,军纪严明,令行禁止,上下齐一。
19. Under normal circumstances, a printing plate in the 230~250 ° c in bakeout homothermal~8min under 5, peripherin-layer from the original green to reddish brown, but with the print version of the appearing, roasting, temperature and toasted version of time waiting for any one of the link control incorrectly, could have an impact on the quality of fluecured version, so that the sections, and all color an exception occurs.
变态环境下,印版在230~250℃的变温下烘烤5~8min后,感光层由本来的绿色酿成赤棕色,但如果晒版、显影、烤版温度及烤版工夫等任何一个步骤把持不妥,城市差烤版质量爆发感化,使版背颜色爆发变态。
20. However, China's major cities in the top office rentals rise, with the exception of Hong Kong among the top ten, the Shanghai from 27 up to 25, the rent per square foot of about 6446 yuan per year; Shanghai from 50 liters to 36, the rent per square foot of about 5635 yuan per year; Beijing ranked 50, this is the first time in Beijing to squeeze into the list before 50, the rent is about 4886 yuan per square foot per year.
不过,我国主要城市的写字楼租金排名有所上升,除香港跻身前十外,上海由27位升至25位,租金约每年每平方英尺6446元;上海更由50位升至36位,租金约每年每平方英尺5635元;北京排名第50位,这也是北京首度挤入前五十榜单,租金则约每年每平方英尺4886元。
1. The overall pattern of daily threats to civic life remains basically unchanged, with the conspicuous exception of traffic accidents.
2. All the track and field finals will take place in the evening with the customary exception of the marathon.
3. Africa is the only continent with the exception of Antartica not to have been awarded the Olympic Games.
4. With the exception of the Yu Gardens, the city lacks distinctly Chinese historical landmarks.
5. It said the decision followed receipt of a dossier of new evidence submitted by all teams with the exception of Red Bull.
6. With the exception of corporate donors drumming up publicity, most donors contributed without wanting anything in return.
7.
7. China's urban planners of the recent past faithfully presented the ethos of this era in their work with scarce exception.
8. With the exception of Hamilton, the leaders all came in to refuel and change tyres when the pit lane opened.
9. With the exception of one indoor fete in Dongcheng district, the activities will be staged in gardens or scenic areas.
10. u0031u67E5u00B7u8BEDu8BCD
10. Shandong's farm exports were largely on a downward trend over the first eight months, with the exception of rebounds in February and June.