逍遥学能 2018-10-10 10:11
第三人称复数：traditions
名词传统; 惯例; [宗]经外传说; [法]移交，引渡
tradition
1. true to tradition : 名不虚传；
2. by tradition : 根据传说, 根据口传；
名词
1. My parents did their best to keep up the family tradition.
我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力。
2. The story is based mainly on traditions.
这个故事主要是根据传说。
3. This decision represents a complete break with tradition.
这一决定完全打破了以往的惯例。
4. It is a tradition that the young look after the old in their family.
在他们家，年轻的照顾年长的是一个传统。
1. (遗传)：△遗传(tradition)有两种:一是人的遗传(太十五1~9;西二8),一是使徒的遗传(林十一2原文「我所传给你们的遗传;帖后二15,三6「教训」原文均「遗传」. 人的遗传要排除,使徒的遗传要坚守. 遗传又可以译为传说、传统. 因而我们当继承使徒教会的传说、传统.
2. 传统;风俗：在这个节日里,人们按照传统风俗(tradition) 制作 diya 形状巧克力,将 diya 巧克力涂上复杂的图案,装饰上巧克力钮扣和巧克力薄片,在里面塞满各式各样的糖果后,赠送给朋友们和邻居.
1. The persons fromall walks of life deeply loves the China traditional culture which tothe care said that, through also is helpful to this kind of culturalapproval to forms one respect tradition, deeply loves the motherlandthe cohesive force.
对关心热爱中华传统文化的各界人士来说，通过对这种文化的认同也有助于形成一种尊重传统，热爱祖国的凝聚力。只要意译就可以了，不一定要全部直译出来，但是不要用翻译软件翻啊，不然不给分的哦
2. Although the tradition is multilayerly, the basic one is to dig its sediment, guide the direction and enforce it to dash against the great tide of the world along its own purpose------but not melt itself in the tide.
发现传统尽管是多面多层的，但根本的层面就是掘出这潜流，澄其泥沙，导其流向，去浊还清，使它向着合目的性的世界大潮奔腾——却又不把自己消融在那大潮之中。
3. This thesis researched five novels printed in 《Taiwan Minpao》、《Taiwan》, 〈Where does she go〉、〈He Dong Shi Zi Hou〉、〈Tai Niang Bei Shi〉、〈Hsia Yu〉、〈Marital problem〉of 1920s, discussed how to present the unrest and struggle between tradition and modern in the related subjects of women and modern under the scope of novels in the Taiwan early age.
本论文讨论1920年代刊登於《台湾民报》、《台湾》杂志上的五篇小说〈她要往何处去〉、〈河东狮子吼〉、〈台娘悲史〉、〈霞玉〉、〈婚姻问题〉，讨论台湾早期小说当中，如何在女性与现代性的相关议题方面，呈现传统与现代之间的摆荡与挣扎。
4. Celebrating Florence's annual Easter pageant, a reenactor brandishes a medieval-style banner as he passes the cathedral in a tradition dating to the Crusades.
欢庆佛罗伦斯的一年一度复活节盛会，一个reenactor挥舞中世纪风格的旗帜如他通过大教堂在一个传统的时代去干改革运动。
5. These autocephalous churches share a common faith, common principles of church policy and organization, and a common liturgical tradition.
这些autocephalous教会都有一个共同的信念，共同的原则，政策和教会组织，和一个共同的礼仪传统。
tradition
6. Furthermore, it makes Jefferson incline to the French liberalism tradition.
总的来说，杰斐逊的自由思想是英法两国自由理论传统的融合。
7. Even more than his rebell ion against this restrictive tradition in African American art, Hughes`s expression of the vibrant folk culture of Black people established his writing as a landmark in the history of African American literature.
即使违反了黑人艺术的限制性传统，H对于黑人文化的有活力的folk的表达将其作品作为了黑人文学史上的一个界碑。
8. According to Christian tradition the disobeying of God's command by the first man Adam caused all mankind to suffer the consequences of sin entering the world.
根据基督教的传统，由于第一个人亚当不顺从神的命令，使得所有的人都忍受着一系列的罪而进入这个世界。
9. He said: We are proud of the tradition of the Audi brand and our company's history of success.
他说：我们感到自豪的是传统的奥迪品牌和我们公司历史上的成功。
10. By tradition the all - male ordained clergy are distinguished from the laity, who assist in the ministry of the church.
按照传统的一切-祝男性神职人员是有别於俗人，谁协助部教堂。
11. The sexual passion is showed very clearly and the theme is against the tradition, the seriousness and the retina of art in Duchamp's works, which can decrease the distancebetween the artists and the audience of the present time, and the tension between the theme ofsexual passion and the visual image in his works can arouse the audience at the most toexplore the meaning world of the art work.
杜尚的作品以情欲作为切入点，以反传统、反艺术的神圣性、反视网膜艺术为主题，这拉近了艺术家和当代观众的距离；却又让情欲的主题与视觉形象之间保持张力，杜尚作品的语词与造型的模糊暧昧、互相解释，最大限度地激发观者的智力去探知作品的意义世界。
12. It is a fundamental tradition of our whole world in all ages that no one is allowed to be himself.
这是从古到今我们整个世界的一个基本的传统，即是没有人被允许成为他自己。
13. He learnt to drink deep of the Catholic tradition.
他学会大量吸收天主教传统。
14. The third tea tradition in Japan is sencha or steeped tea.
第三茶的传统，日本是sencha或沉浸茶。
tradition的翻译
15. The various schisms that have taken place within the tradition are largely to do with disputes over who has the right to inherit the Imamate.
各种分裂已经发生了的传统，主要是做与纠纷谁有权继承
16. Haizi's expression of emotion is closely related with blood, which is deeply rooted in the tradition of ancient Chinese literature and represents one of the highest achievements of contemporary poetry.
海子的抒情是一种血态抒情，其深深植根于中国古代抒情言志的传统中，是当代诗歌抒情的最高成就之一。
17. This had turned out to be a tradition that is influential in the western historiography history.
这一现象成为西方史学的传统，它对后世的西方史学乃至于世界的史学发展都产生深刻的影响。
tradition的解释
18. This art of calligraphy to the old school is not Nigu, in carrying forward the tradition on the basis of advancing with the art of calligraphy to reflect traditional Chinese subtle elegance, are essential.
书法这门艺术要的就是学古不泥古，在继承传统基础上与时俱进的书法艺术才能体现中国人传统的含蓄优雅，有容乃大。
tradition
19. Such a predicament is closely associated with the mode of systematic construction from the continental legal tradition.
这种困境根源于价值实践方式上的缺陷，与一种体系性的建构思路存在根本关联。
20. But there`s also a tradition of large companies attempting to fool a lot of people.
但是，也有大公司试图耍弄一大群人的传统。
1. 传统;传说
A tradition is a custom or belief that has existed for a long time.
e.g. ...the rich traditions of Afro-Cuban music, and dance...
非裔古巴人丰富的音乐、舞蹈传统
e.g. Mary has carried on the family tradition of giving away plants...
玛丽承袭了向别人赠送植物的家族传统。
2. 承袭…风格的;具有…特点的
If you say that something or someone is in the tradition of a person or thing from the past, you mean that they have many features that remind you of that person or thing.
e.g. They're marvellous pictures in the tradition of Gainsborough.
这些是具有庚斯博罗风格的绝妙画作。
e.g. …a Catholic novelist in the tradition of Graham Greene.
与格雷厄姆?格林一脉相承的天主教小说家
1. By tradition more than necessity, western Chinese tend to use legal procedures as a last resort.
2. tradition
2. By tradition, the IMF's chief is always European and the deputy American.
3.
3. Then they would be free to choose a happy and easy way to get married instead of being bound by tradition.
4. tradition的意思
4. But by tradition in this Muslim country, women are hidden away and men will rarely discuss their wives and daughters with strangers.
5. They are also under tremendous pressure from relatives and families as getting married and having children are practically required by tradition.
6. It is a time when senses of restraint are challenged by both tradition and culture.
7.
7. He leads a humble life and has vowed to abide by his family tradition and never go into business.
8. tradition是什么意思
8. The Suining government has set an example by going against tradition and enthused more people to take part in politics.
9. The West is unified by the cultural tradition of the Roman Empire and Christianity.
10. tradition什么意思
10. In a Europe that has been stamped by a long religious tradition, the religious garb of the Dalai Lama naturally enjoys great popularity among ordinary people.
tradition的翻译
noun
1. a specific practice of long standing
Synonym: custom
2. an inherited pattern of thought or action