逍遥学能 2018-10-08 14:09
letter of credit的意思
第三人称复数：letters of credit
名词（银行发行的）信用证
letter of credit的翻译
Placing an order-(下定单)
A：How are you this afternoon?
今天下午过得如何?
B：Just fine. I looked over the catalog you gave me this morning, and Id like to discuss prices on your computer speakers.
还好。今天早上我已经详细看过你给我的目录了。我想讨论有关你们计算机扬声器的价格。
A：Very good. Here is our price list.
好的。这是我们的价目表。
B：Let me see . . . I see that your listed price for the K-two-one model is ten U.S. dollars. Do you offer quantity discounts?
我看看……。你们K-2-1 型的标价是美金十块钱。你们有提供大量订购的折扣吗？
A：We sure do. We give a five percent discount for orders of a hundred or more.
当然有。100 或以上的订单我们有百分之五的折扣。
B：What kind of discount could you give me if I were to place an order for six hundred units?
如果我下六百组的订单，你们可以给我什么样的折扣？
A：On an order of six hundred, we can give you a discount of ten percent.
订单是六百组的话，我们可以给你百分之十的折扣。
B：What about lead time?
交货时间呢?
A：We could ship your order within ten days of receiving your payment.
在收到货款的十天内，我们就可以把货送出去。
B：So, you require payment in advance of shipment?
所以，你们在送货前要先收货款?
A：Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
B：Id like to go ahead and place an order for six hundred units.
那我想就先下六百组的订单。
A：Great! Ill just fill out the purchase order and have you sign it.
太棒了!我马上写订购单并请你签名。
letter of credit在线翻译
1. 信用证：信用证(LETTER OF CREDIT)是建立在银行信用基础上的结算方式,在国际贸易结算中占有相当的比重. 但是,因为信用证业务自身的复杂性和独立于合同的抽象性增加了风险防范的难度,了解并规避信用证结汇风险,对从事国际贸易的相关人员意义重大.
2. 信用状：信用状(Letter of Credit)是一种由银行开立,附带条件的承诺付款书面文件,银行根据进口商(开状人)的请求,开给出口商(受益人)的一种保障付款的凭证,只要受益人依信用状的内容规定将货物装出,并提交指定的单据给进口商,银行便立即支付票款,
3. 信用：派员前往该客户,预盖出未能进仓时,则 欲办保 舱单(KEEPING SPACE)时,n.船公司於货物装船(ON BOARD),及开船(SAILING)后,将签发厂商於货物出口后,依信用 (LETTER OF CREDIT)的规定,备齐相关的文(证)件(DOCUMENTS)后,
4. 信用证;信用状：lesser 出租人 | letter of credit 信用证;信用状 | letter of enquiry 询价函件
1. Part B. introduce the types of the financial under letter of credit: pacing loan, export negotiation, draft discount under export letter of credit; quota of issuing letter of credit, , trust receipt, import trust receipt loan, guarantee for picking up goods under import letter of credit; the finance under standby letter of credit.
第二部分概要介绍了信用证项下融资的主要类型：对出口商融资的打包放款、出口押汇、信用证项下的汇票贴现、福费廷等；对进口商融资的开证额度、信托收据、进口押汇、担保提货方式等；另外，介绍了备用信用证融资。
2. More products and services were introduced to customers, including letter of credit, collection, remittance, export bill purchase, inward bill advance, import refinance, outward remittance finance under import, discount of export commercial invoice, forfeiting and etc.
年，在业务快速发展和资金市场收紧的情况下，中国进出口银行着力加强市场动态分析、多渠道筹措本外币资金，合理安排发债规模，充分运作资金，努力降低资金成本，保证了资金良好的流动性和效益性。
3. In Chapter 1, the author makes a review of the international trade financing development history and concerned theories, and analyzes the essentiality of international trade financing to small and medium-sized foreign trade enterprises. The modes of export trade financing and import trade financing are expounded separately in Chapter 2. The export trade financing includes Loan and Overdraft, Packing Loan, Outward Bill Purchased, Export Discount, etc. And import trade financing includes Limits of Letter for Credit, Trust Receipt, Inward Bill Purchased, Delivery against Bank Guarantee, etc.
其中，对出口贸易融资业务如贷款和透支、打包贷款、出口押汇、出口贴现等，进口贸易融资业务如进口开证额度、信托收据、进口押汇、提货担保等进行了深刻探讨；福费廷和保理业务作为在我国最新发展的国际贸易融资方式在这部分也进行了重点剖析。
4. We shall open an irrevocable letter of credit in your favor, payable in hong kong against shipping documents.
我方将开立以你方为受益人的不可撤销信用证，在香港凭装运单据付款交单。
5. Payment is to is demand by an irrevocable letter of credit payable against shipping document.
付款将采用见装运单付款的不可撤销信用证。
letter of credit什么意思
6. Partial drawing under this letter of credit is allowed.
本信用证允许提取部分金额。
7. 4 The Standby Letter of Credit should be 100% payable by T. T within 30 bank working days after the B/L issued date.
备付信用证须于货物到达买方指定卸货港后，以船单提出日期起算，于 30 个银行工作日内，完全电付支付款项给卖方。
8. The letter of credit issued by the buyer has been drawn at the counters of the issuing bank.
买方开立的信用证已在开证行的柜台开具了汇票。
9. For the purpose of clarity, we confirm that the closing and completion of each and every shipment shall be deemed to take place when the letter of credit issued by the buyer has been drawn down at the counters of the issuing bank.
为了清楚，我们确定那结束和完成每个和每装船将是认为发生当那信信用发行在～手边买主有是憔悴的下来在那柜台开状银行。
10. The Letter of Credit shall be payable against the presentation of the shipping documents specified in Clause 12 hereof.
信用证凭本合同第12条规定的装船单据议付。
11. The Proposal for Technology Export License should be presented when applying for export credit or Letter of Intent for insurance.
在申请出口信贷，保险意向承诺时，必须出具《技术出口许可意向书
letter of credit什么意思
12. Contents: This course mainly introduces the commonly used foreign trade terms, commercial letters writing and unified expressions in English, contains the key terms abbreviation, standard telex form of the business relations establishment, inquires, order, foreign trade policy, counter offer, rejection to counter-offer, the confirmation of order, declining the order, renewing a subscription, the form invoice, transferring business relations, the payment way, revising letter of credit, reminding issuing letter of credit, the shipping notice, postponing letter of credit, loading, reminding shipping, the applying for amendment of letter of credit, the insurance, shipping, short term claim, settling claim, exchanges goods, and other business procedures.
主要内容：本课程主要介绍对外贸易业务中的常用术语，行文与规范的英文表达方式，涵盖建立业务关系，询价，报盘，外贸政策，还盘，谢绝还盘，确认订货，谢绝订货，实盘，虚盘，续订，形式发票，转交业务关系，支付方式，修改信用证，催开信用证，装运须知，信用证延期，装船，敦促装运，请求修改信用证，保险，装运，短重索赔，了结索赔，次品投诉，换货等实务流程的关键名词简缩写，商业信函，电报和电传标准格式和惯用表达方法等内容。
13. We enclose the authenticated swift/telex advising the issue of above referenced Letter of Credit.
我方附上已识别的SWIFT/电传，通知你方以上提供的信用证已经开立
14. Letter of Credit is the most important form of payment and clearing in international trade final estimate.
信用证是国际贸易结算中最重要的支付结算方式，是19世纪随着国际贸易的发展而发展起来的，采用信用证方式进行结算要比其它的支付结算方式如汇付和托收等安全得多，因为银行信用代替了商业信用，在单证表面完全一致的情况下，银行承担第一性的付款责任；信用证是一项独立的文件，它不依附于贸易合同；银行在信用证结算中处理的是单据而不是货物，正因为如此，加之信用证的有关当事人位于不同的国家和地区以及不法贸易商的贪利心理，使得信用证交易的风险加大，产生了种种欺诈行为。
15. Of the contract value shall be paid out of an irrevocable Letter of Credit against presentation of shipping documents mentioned in ARTICLE 12.
合同价款的85％应在出示第12款所列的运输单据后以不可撤销的信用证方式支付。
letter of credit是什么意思
16. In comparison with letter of credit, international factoring is well adapted to the development of international trade in our country.
国际保理和信用证业务是国际贸易中两种主要的结算方式。
17. We have not received the letter of credit covering your order.
我们未收到贵方定单的有关信用证。
18. Letter of credit has become the most widely used means of payment in the international trade.
信用证是当今国际贸易中使用最为普遍的一种结算方式。
letter of credit是什么意思
19. As the most important way of international balance, Letter of credit promotes the development of international trade.
信用证作为国际贸易的最常用结算方式，保证了国际结算的顺利进行、促进了国际贸易的发展。
20. As a method of financial settlement, letter of credit is well used in international trade.
信用证作为一种金融结算方式，在国际贸易中得到了最为广泛与普遍的运用。
1. （银行授权另一家银行付款的）信用证，信用状
A letter of credit is a letter written by a bank authorizing another bank to pay someone a sum of money. Letters of credit are often used by importers and exporters.
2. （银行为债券担保的）信用证，信用状
A letter of credit is a written promise from a bank stating that they will repay bonds to lenders if the borrowers are unable to pay them.
e.g. The project is being backed by a letter of credit from Lasalle Bank.
这个项目有拉萨尔银行的信用状支持。
1. letter of credit的意思
1. In addition, the company was fined 10 million yuan for letter of credit fraud.
2. letter of credit的反义词
2. Importers get a letter of credit for commodity imports, sell the commodity quickly and keep the credit until maturity.
3. Li had sent a letter of intention over the acquisition of the Volvo car unit to Ford Motors one year before the global credit crisis.
noun
1. a document issued by a bank that guarantees the payment of a customer's draft
substitutes the bank's credit for the customer's credit