逍遥学能 2018-10-06 16:20
钉牢; 用钉子钉住（某物）; 迫使（某人）作出决定，讲明意图[采取行动]
ph.
1. We should sign a contract with them to nail down their agreement.
我们应该与他们签订合同，把协议确定下来。
2. It took the negotiators ten hours to nail down a deal.
参加协商的人花了十个小时才敲定一桩生意。
3. She nailed down the corners of the carpet.
他用钉子把地毯的四角固定住。
1. 用钉钉住：nail down to 束缚 | nail down 用钉钉住 | nail file 指甲锉
2. 达成协议,做成生意：192. make both ends meet 收支平衡 | 193. nail down 达成协议,做成生意 | 194. another nail in your coffin 有害健康,危及生命的东西 coffin nail 香烟
3. 明确,确定(做法、协议等)：multipolar world 多极世界 | nail down 明确,确定(做法、协议等) | neutrality 中立地位
4. 钉牢：nail cutters ==> 指甲剪 | nail down ==> 钉牢 | nail drawer ==> 拔钉钳
1. Making nails is not complicated: start with a bale of steel wire, shave it down to the proper diameter, then feed it into a punch that shapes the nail, cuts it and spits it into a bin.
制作钉子并不复杂：首先是一摞钢丝，将其削至合适直径，然后放入制作钉子形状的打洞机，最后砍断，倒入一个大桶。
2. By report, DPR female in this general disease reason clan hands down to younger generation by heredity, show the various different symptom generally besides the patient perspires except not having a fingerprint and not having no way, for example hair cutting off, having on skin chromatosis and so on easy to sparse, not to have the tooth, nail cachexic.
不可思义！美国一空姐天生没有指纹家族遗传怪病所致据悉，DPR这种疾病通常由家族中的女性遗传给下一代，患者除了没有指纹和无法排汗之外，通常还表现出多种不同症状，例如头发稀疏、没有牙齿、指甲营养不良易断、皮肤上有色素沉着等等。
3. P6 _ R By report, DPR female in this general disease reason clan hands down to younger generation by heredity, show the various different symptom generally besides the patient perspires except not having a fingerprint and not having no way, for example hair cutting off, having on skin chromatosis and so on easy to sparse, not to have the tooth, nail cachexic.
据悉，DPR这种疾病通常由家族中的女性遗传给下一代，患者除了没有指纹和无法排汗之外，通常还表现出多种不同症状，例如头发稀疏、没有牙齿、指甲营养不良易断、皮肤上有色素沉着等等。
4. M0 P By report, DPR female in this general disease reason clan hands down to younger generation by heredity, show the various different symptom generally besides the patient perspires except not having a fingerprint and not having no way, for example hair cutting off, having on skin chromatosis and so on easy to sparse, not to have the tooth, nail cachexic.
据悉，DPR这种疾病通常由家族中的女性遗传给下一代，患者除了没有指纹和无法排汗之外，通常还表现出多种不同症状，例如头发稀疏、没有牙齿、指甲营养不良易断、皮肤上有色素沉着等等。
5. Although this innovation is aimed at abating the farmers'burden, at the angle of law, its main object is to nail down the admeasure relation among the nation, the collectivity and the farmers, and so to lead the admeasure relation to be nomothetic.
这场改革的直接动因固然在于减轻农民负担，但从法律的观点视之，其主要目的不外是要以法律的形式调整农村社会分配关系，实现农村分配关系的法治化。
nail down的意思
6. Up to four players can take part, first choosing their team, and then using the Madden Wii kick mechanic (hold down the A button and move the Wii controller up quickly) to nail field goals from increasingly longer distances.
由参加游戏的4名玩家自由选择自己的球队和射球的队员，然后利用Wii版Madden NFL 07独有的机能（持续按住A键，并同时快速挥动Wii的手柄）将球尽可能远的射出。
7. At the same time, nail down the function of art enjoying in the developing of students`aesthetic capability, that is, art enjoying can widen eyereach and enlarge knowledge scopes, art enjoying can nuture mentality sentiment and advance spirit ambit, art enjoying is the most important approach to advance art attainment and aesthetic capability.
同时，要明确美术欣赏在学生审美能力发展中的作用，美术欣赏可以开阔眼界，扩大知识领域；美术欣赏可以陶冶思想情操、提高精神境界；美术欣赏是提高艺术素养和审美能力最重要的途径。
8. And it`s impossible to really nail it down because we all have different goals in life.
而这个值是不可能真正固定下来，因为我们都有不同的生活目标。
nail down的翻译
9. Something seems unexpected?I can't nail it down, but it makes me uneasy.
好像出了点事??我弄不清楚是什么，可它让我感到不安。
10. I intended to nail him down to coning at six.
我的意图是要他非遵守诺言不可。
11. I must hammer the nail in my shoes down, because it has been working up and hurting my foot.
我一定要把鞋子里的那个钉子手锤下去，因为它老往上顶，扎得我脚疼。
12. What made him fall down stairs with a nail gun?
是什么让他拿着射钉枪从楼梯上摔下来？
13. This is a bit of a hard one to nail down actually, it could come across as being a bit vague, but what I'm aiming to cover is a brief introduction into the following
这是一个很难真正确定下来一点，它可能碰到的是一个比较含糊，但我的目标是覆盖到以下简要介绍
14. She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.
她说她来，我却无法让她说出确切的时间。
nail down的近义词
15. She says she will come, but I can nail her down to a specific time.
她说她来，可我无法让她说出确切的时间。
nail down什么意思
16. I intended to nail him down to''.
我的意图是要他非遵守诺言不可。
17. I intend to nail them down to their promise.
我打算把他们的承诺记下来。
18. I intended to nail him down to his promise.
我的意图是要他非遵守诺言不可。
nail down
19. B She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.
她说她来，我却无法让她说出确切的时间。
nail down的近义词
20. She says she'll visit us, but I can't nail her down to a definite date.
她说要来拜访我们，但我没办法让她说出确切的日期。
1. 弄清;确定
If you nail down something unknown or uncertain, you find out exactly what it is.
e.g. It would be useful if you could nail down the source of this tension.
如果你能弄清这种紧张的根源，将会大有益处。
2. 确定(协议)
If you nail down an agreement, you manage to reach a firm agreement with a definite result.
e.g. The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.
美国国务卿和俄罗斯外交部长进行了会晤，试图敲定这项难以达成的协议。
3. 钉牢;钉住
If you nail something down, you fix it firmly onto something.
e.g. Lay strips of 4mm ply over the mesh and nail these down with panel pins.
把4毫米厚的胶合板条铺在网子上，然后用镶板钉钉牢。
1. McLaren has also said it wants him to stay and is not in any hurry to nail down a new contract.
2. nail down什么意思
2. So as China races to nail down market standards throughout its industries, translators are calling for professional standards.
3. US government support helped Morgan nail down a critical deal that many investors had feared could fall apart.
4. We have repeatedly read reports of " nail households " who refuse to have their houses torn down until their demands for compensation are met by developers.
5. nail down
5. Kind of funny how only the Germans and Chinese have been able to nail down that nasty sentiment in their respective languages.
6. nail down的翻译
6. The Scripps team hopes the samples they gathered during the trip nail down answers to questions of the trash's environmental impact.
7. WHO is now in China to help nail down exactly what happened.
8. " To construct more power generators does not nail down all problem, " said Zhang.
9. " To construct more power generators does not nail down all the problems, " said Zhang.
10. The human and ecological tolls of the explosion are equally difficult to nail down.
verb
1. nail down
1. make final
put the last touches on
put into final form
e.g. let's finalize the proposal
Synonym: finalize finalise settle
2. define clearly
e.g. I cannot narrow down the rules for this game
Synonym: pin down peg down narrow down narrow specify
3. nail down
3. succeed in obtaining a position
e.g. He nailed down a spot at Harvard
Synonym: nail peg