逍遥学能 2018-09-27 13:46
provided在线翻译
原级：provide
第三人称单数：provides
现在分词：providing
连词如果; 假如; 在…的条件下
动词提供，供给( provide的过去式和过去分词)
provided
连词
1. Provided (that) there is no opposition, we shall hold the meeting here.
假如无人反对，我们就在这里开会。
2. You may keep the book a further week provided (that) no one else requires it.
倘若这本书没有其他人想借的话，你可以再续借一个礼拜。
1. 假如：Principle原则 | Provided假如 | Particularly尤其
2. 提供：print;printing 印刷 | provided 提供 | pull-out 拔钉
3. 只要：provide 提供 | provided 只要 | province 省
4. 倘若：provide 供给 | provided 倘若 | province 省
1. On the contrary, the formations of LPGs are still continuous within 1 hour of ending UV-exposure. This phenomenon described above provided new explanation for the formation mechanism of fiber gratings.
之所以在长周期光栅的低阶模上容易观察到红移现象，主要是由于低阶模的强度比高阶模衰变的少，导致谐振波长随折射率衰变漂移的少。
2. Where the formulation of standards is otherwise provided for by law, such legal provisions shall be complied with.
法律对标准的制定另有规定的，依照法律的规定执行。
3. Additional rooms will be provided at a hotel in Xinglong, 15 km inland from Shimei Bay.
其余的房间将会安排在距离石梅湾15公里的兴隆的酒店。
4. A control cord for connecting an auxiliary device to a portable electronic device is provided.
提供了一种用于将辅助设备连接到便携式电子设备的控制线缆。
5. Any Dispute, which has not been resolved as provided above, shall, at the request of either party, be finally settled by arbitration under the Center for Public Resources Rules for Non-Administered Arbitration of Business Disputes in effect on the date of this Agreement, by an independent and impartial arbitrator.
任何争端，它一直没有解决上述规定的，应在当事一方的请求，最终通过仲裁解决的中心公共资源规则的非经管仲裁的商业纠纷之日起生效的这项协定，由独立和公正的仲裁员。
6. Beijing Normal University, Zhuhai branch campus environment, teaching and living facilities in the domestic first-class are called for students to learn in this life and provided good conditions.
北京师范大学珠海分校的校园环境、教学和生活设施在国内均堪称一流，为莘莘学子在此学习和生活提供了良好的条件。
7. Another measure of correlation over different time scales is provided by the Fano factor.
另一种测量时间序列内在时序相关性的方法是：Fano因子变化曲线法(Fano-facor time curve，FFC)。
8. A new explanation for these observations is provided in terms of the hydro philic-lipophilic character of the admixtured surfactant other than LH.
从表面活性剂分子亲水能力和亲油能力方面为协同效应提出了一个新的解释。
9. Hemingway once recounted receiving an offer from a woman who would happily bankroll his return to Africa provided she could join him on safari.
海明威回忆中，一次，一位女士愿意出资供他重游非洲，但条件是携她同去。
10. To all the people who've provided feedback, positive and negative.
谁所有所提供的反馈意见，积极和消极的人。
11. Using the calculated I% close to the value measured by Oxygen Dissolved Analyzer and the shortest response time of such method, an optimized MSS with such built-in processing algorithm is provided.
量测之电压与时间的特性图，以四种数学计算模式表示而得到特定的抑制率，取与溶氧仪之抑制率最相近的数值，并取侦测时间为最迅速的该计算模式，提供一个具充分运算的内建辨识处理系统。
provided
12. The characteristic voltage-time curves were fairly interpreted using three types of calculation methods, with which specific inhibition rates were thereafter expressed. Using the calculated I% close to the value measured by Oxygen Dissolved Analyzer and the shortest response time of such method, an optimized microbial sensor with such built-in processing algorithm was provided.
量测之电压与时间的特性图，以三种数学计算模式表示而得到特定的抑制率，取与溶氧仪之抑制率最相近的数值，并取侦测时间为最迅速的该计算模式，提供一个具充分运算的内建辨识处理系统。
13. Students may make one transfer of their deposit or fees paid to another commencement date provided that a minimum of 8 weeks notice is given by registered mail.
学生可将订金或学费转换或延期一次，到另一个开课学期。
14. The theory proof is provided for abrasive stone superfinishing technique through computer simulation, and cutting factors and conditions of better surface machining quality are obtained, and the application prospect of the abrasive stone superfinishing technique is expanded.
通过计算机仿真为油石超精加工技术提供了理论依据，获得了达到较好表面加工质量的切削因素和条件，拓展了油石超精加工技术的应用前景。
15. On every day of fee collection provided in the agreements, the bank regularly debits the accounts of the users with the amounts listed in the fee collection sheets of the collectors and brings them to the credit of the accounts of the collectors, and also takes commissions according to the number of payments by the users.
收费单位与用户均应在代理银行开立活期存款账户，银行定期在协议规定的收费日，从用户存款账户中按收费单位所列收费清单扣划给收费单位，并按用户交款笔数收取手续费。
16. On every day of fee collection provided in the agreements, the bank regularly debits the accounts of the users with the amounts listed in the fee collection sheets of the collectors and brings them to the credit of the accounts of the collectors, and also takes commi io according to the number of payments by the users.
收费单位与用户均应在代理银行开立活期存款账户，银行定期在协议规定的收费日，从用户存款账户中按收费单位所列收费清单扣划给收费单位，并按用户交款笔数收取手续费。
provided的翻译
17. In conclusion, this paper provided concrete operational method for our landfill leachate treatmemt, and can achieve good environmental and social benefits.
因此本试验为我国垃圾渗滤液的处理，提供了具体而适用的方法，取得良好的环境效益和社会效益。
18. Article 17 The selection or change of the managers and other senior managerial personnel of a fund manager shall be submitted to the securities regulatory department under the State Council for examination in accordance with the conditions for holding such office provided for by the present Law and other relevant laws and administrative regulations.
第十七条基金管理人的经理和其他高级管理人员的选任或者改任，应当报经国务院证券监督管理机构依照本法和其他有关法律、行政法规规定的任职条件进行审核。
provided的解释
19. Article 17 The selection or change of the managers and other senior managerial personnel of a fund manager shall be submitted to the securities regulatory authority under the State Council for examination in accordance with the conditions for holding such office provided for by the present Law and other relevant laws and administrative regulations.
第十七条基金管理人的经理和其他高级管理人员的选任或者改任，应当报经国务院证券监督管理机构依照本法和其他有关法律、行政法规规定的任职条件进行审核。
20. A loop-free common control channel is provided in the optical burst switching network to which all network nodes have access.
在此，在光突发交换网中建立所有网络节点都接入的无环公共控制信道。
1. provided的翻译
1. 如果；假如；只要
If you say that something will happen provided or provided that something else happens, you mean that the first thing will happen only if the second thing also happens.
e.g. The other banks are going to be very eager to help, provided that they see that he has a specific plan...
如果看到他有具体的计划，其他银行会很愿意提供帮助。
e.g. Provided they are fit I see no reason why they shouldn't go on playing for another four or five years.
只要他们身体强健，我看不出他们有什么理由不继续再打四五年比赛。
1. This development has helped the domestic banks to expand their loan portfolios to multinationals and provided a business boost for foreign banks operating in China.
2. provided
2. Police would not comment on the information the man provided to the West Business News.
3. Greater involvement should be provided to insurance companies through tax reductions, and favorable treatment in land and business operation fees.
4. China's securities settlement system had remained steady and provided strong support to the securities business, said the report.
5. Most department stores in Beijing have also seen a prominent increase in sales, according to statistics provided by the Beijing Municipal Business Committee.
6.
6. The summit provided a platform for hundreds of business people to discuss Internet adoption among enterprises as well as the trend of Web use.
7.
7. The service he provided was getting to hear music that you couldn't buy in Cardiff.
8.
8. Needy urban residents came gradually under the coverage of the subsistence allowances programme, and we made sure that all eligible urban residents were by and large provided for.
9. Pershing said the $ 30 billion pledged by rich countries are 10 times as much money as they have provided over the course of last decade.
10. Find several gyms that fits your needs, then compare them through information provided by members and the media.