逍遥学能 2018-09-22 15:56
1. Land use change is one of important process of urban development. With the trend of the population growth, urban sprawl will lead to the problems and the impact on the environment including fragment the landscape system and reduce the biodiversity without suitable management policies.
改变土地使用是都市发展过程中无可避免的现象，随著人口的增加，缺乏适当管理的都市扩张，将衍生地景破碎化和生物多样性剧减…等多种环境问题和冲击。
2. In the whole processing of the urban sprawl of Shanghai, a lot of urban elements are sprawling of the suburbs.
随着时间推移，整个扩散过程在空间上表现为城市的各种要素逐步向郊区扩散。
3. This is how urban sprawl really happens.
这就导致了城市的扩张。
4. Growth in population has also contributed to urban sprawl.
人口的增长还促成了城市的延伸。
5. However, due to urban sprawl and poor public transportation, a car is very helpful when exploring Worcester.
因为城市的延伸和恶劣的公共交通，汽车对于伍斯特市而言是非常方便的工具。
6. This research is expected to control the urban sprawl from the perspective of city planning and promote the scientific urban layout of Beijing.
本研究将在城市规划层面上控制城市建设用地的无序蔓延，对北京城市的科学化空间布局具有较为深入的指导意义。
7. Their expansion drives economic growth but also leads to urban sprawl, rising inequalities and urban unrest.
它们的扩张一方面推动了经济的发展，另一方面带来了城市的不安与动荡。
8. But the new Sun Palace restaurant at the Crowne Plaza, with its uninhibited views of the Olympic Sports Center and an all you can eat 88 RMB Dim Sum weekend brunch, is more than enough to seek out amongst the urban sprawl.
但是，新云南酒店的太阳宫粤菜餐厅，视野宽?，远眺奥运村一览无遗；周末88元尽享广东早茶??仅凭这两点，足以使其从餐馆林立的西坝河一带脱颖而出。
9. Managing this vast migration in a sustainable manner will require more than steel and cement: creating patterns of urban growth that use resources efficiently and avoid irreversible urban sprawl will determine whether the country's cities become livable economic centres or urban dystopias fugged up with exhaust fumes.
以可持续发展的方法去管理这些数量庞大的外来人口，需要的不仅仅是钢铁和水泥的建筑工程——还需要以有效利用资源为基础的创新型的城市增长计划，避免不可逆转型的城市扩张。以上因素决定着该城市成为适宜人居住的经济中心，亦或是变为充满着污染与废弃物的垃圾堆。
10. In addition, the view on controversy between urban sprawl and smart growth is summarized.
随后就若干论点介绍了城市蔓延与理性增长之间的理论之争。
11. Every new satellite is a likely starting point for sprawl, and requires excessive infrastructure to connect to the the urban network.
每个新的卫星城都可能是蔓生的开始，且需要大量的基础设施来连接到城市的网络。
12. Official arguments concerning the fate of Ajusco have been stated in the extreme as if one more inch of urban sprawl will trigger an ecological disaster.
官方在理论阿基斯科的前途时，用语极端，似乎城市化只要再向前挪动一步就会引发生态灾难。
13. At least three kindergartens spread out through Israeli urban sprawl offer children educational teachings of controversial cultist movement.
至少有三个幼儿园的蔓延，通过以色列市区范围的扩张，提供儿童教育的教诲，争议的邪教运动。
14. The marsupial has been in decline for decades due to urban sprawl and from car accidents and dog attacks.
这种有袋其数量在过去几十年间逐渐减少，主要原因是城市的扩张、车祸和狗的袭击。
15. The whole urban sprawl of Ankara contains over 2.6m people.
安卡拉整个肆意扩展的城区容纳了260多万人口。
16. It demonstrates how the interrelated processes of sprawl, concentration of poverty and racial segregation shape the opportunity structure facing diverse segments of the nation's urban and metropolitan population.
文章证明了城市蔓延、贫困集中度和种族隔离的交织过程，如何影响了美国城市和大都市地区的人口所面临的机会结构。
17. On the further analysis, it is found that the driving mechanism between urban sprawl and land value appreciation includes socio-economic development, land scarcity, governmental policy, urban planning, regional transportation and environmental factors.
通过进一步分析，发现唐山市城市扩展与土地价值增值之间的驱动机制包括社会经济的发展、土地的稀缺性、政府政策因素、城市规划、区位交通环境因素等。
18. Since the 1960s, Urban Space Growth Boundary (Urban Space Growth Boundary, following asUSGB) as the policy tool of urban space growth management has played a certain role to control urban sprawl. And that has been widely concerned by foreign scholars.
1960年代以来，城市空间增长边界（UrbanSpaceGrowthBoundary，以下简称USGB）作为城市空间增长管理的政策工具在控制城市蔓延方面发挥了一定的作用，受到国外学者的广泛关注。
19. The immaculately tended gardens are an oasis in the midst of Cairo's urban sprawl.
在开罗不断扩张的都市版图内，这些被悉心照料的花园成了一片世外桃源。
20. The lyrics is a collision of the Dickensian and the modern, in which pastoral idyll collides against urban sprawl.
歌词则是狄更斯风格和现代风格的碰撞，充满牧歌般的田园与杂乱无章的城市之间的冲突。
1. Central government planners have reiterated the need to protect farmland, but to little effect as urban sprawl takes over China's fertile flat lands.
2.
2. Because we have limited land resources, we have what could be called " vertical urban sprawl ".
3.
3. Thus managing Beijing's sprawl will necessitate active urban planning to ensure a closer match between where people live and work.
4. However, the urban sprawl has also damaged the environment and traditional culture.
5. urban sprawl
5. In Hong Kong, the urban sprawl has displaced what used to be paddy fields and fish farms.
6. urban sprawl的反义词
6. " But it's difficult as local governments are still in a spree of urban sprawl, " says Lu.