逍遥学能 2018-09-21 11:56
第三人称单数：pardons
现在分词：pardoning
过去分词：pardoned
过去式：pardoned
及物动词原谅; 赦免; 宽恕; 劳驾
名词赦免; 饶恕，原谅; [宗]免罪符
int.（用于请求别人重复某事）什么，请再说一遍
动词exculpate acquit forgive vindicate exonerate excuse absolve
名词amnesty
及物动词punish
及物动词
1. The governor pardoned the burglar.
州长赦免了那个窃贼。
2. Pardon me for not writing to you sooner.
请原谅我未能及早给你写信。
3. The government pardoned the criminal.
政府赦免了那个罪犯。
4. Pardon me for disturbing you.
对不起打扰你了。
5. We must pardon the young man his little faults.
我们必须宽恕这个年轻人的小过错。
pardon
问路
B：(Excuse me/ Pardon me/ I beg your pardon), how do I get to Wall Street?
（劳驾/对不起/请原谅），去华尔街怎么走？
A：Take the A train…
坐A列火车。
道歉
A：I do beg your pardon for the mistake I’ve made.
请您一定原谅我所犯的错误。
B：It’s OK. That can happen to the rest of us.
没关系，谁都会发生这种事情。
1. 原谅：他解释说,就像小偷乞求(beg for)宽恕,皇帝原谅(pardon)了他,让这个毫无价值的人(worthless)继续苟且偷生,皇帝(emperor)们拥有的就是权力而不是正义. throw oneself on the ground,匍匐在地.
2. 赦免：法律自古就有(往往是公众的)同情(compassion)导致的宽宥(mercy)与赦免(pardon). 十九世纪的英国法律与十八世纪的差异之一就是在强奸发生后当女子杀死男子时对女子的同情(注意,这里说的不是正当防卫,而是事后报复性的杀人 .
3. 宽恕：张宁/辑 宽恕(pardon)问题是德里达(JacquesDerrida)教授近两年来莱文纳斯与福柯(MichelFoucault)的文字则表明伦理学问题一直就与解构联系在一起信(parjure)的关系.
1. I beg your pardon. I've torn your book.
请原谅。我把你的书撕破了。
2. I want a presidential pardon for me and my brother...
我要你用总统赦免权赦免我和我哥
3. In having the day of your words, this is agony, has not thought of reading, let me lower the cruelty which enter that hell, There is no life forever, but soul is still struggling to look for you, just in order to get your pardon, unwilling to return to my body that will already pass soon for a long time...
在没有你话语的日子中，这就是痛苦，无思无念，让我降入那地狱的残酷，永无生机，但灵魂依然挣扎着去寻找你，只是为了得到你的原谅，而久久不肯回归我那已快逝去的躯壳。。。
4. Yeah, at present, there are 400 people taking part in this trainning, and 68 people among them have finished the course and get commutation pardon.
确实，目前已经有400名囚犯参加了这个计划，其中68人已经完成课程并且获得减刑。
pardon
5. Lily: Yeah, at present, there are 400 people taking part in this trainning, and 68 people among them have finished the course and get commutation pardon.
确实，目前已经有400名囚犯参加了这个计划，其中68人已经完成课程并且获得减刑。
6. Amnesty, pardon or commutation of the sentence of death may be granted in all cases.
对一切判处死刑的案件均得给予大赦、特赦或减刑。
7. You will be converted —you will be converted just as soon as every effort to compass pardon, commutation, or reprieve has failed—and then!
您会痛悔前非——就在人们为您恳求赦免、申请减刑、或改判缓刑的一切努力统告失败的时候，您会痛悔前非的。
8. But besides these contents, due process of death penalty has some special contents as follows: 1. special standard of proof; 2. special doctrine of appeal; 3. special doctrine of receiving adequate legal aids; 4. special doctrine of seeking pardon, or commutation of sentence, and so on.
除此之外，死刑正当程序还包括以下特殊内容：1、特殊的证明标准；2、特殊的上诉原则；3、特殊的律师帮助原则；4、特殊的救济规则等。
9. It said that a prison in India set a strange rule: the prisoners who take part in the Yoga trainning for 3 months can get commutation pardon.
说印度一家监狱几天前出台奇怪规定，参加瑜伽训练3个月课程的囚犯可以减刑。
pardon在线翻译
10. Lily: It said that a prison in India set a strange rule: the prisoners who take part in the Yoga trainning for 3 months can get commutation pardon.
说印度一家监狱几天前出台奇怪规定，参加瑜伽训练3个月课程的囚犯可以减刑。
11. Pardon me, you are right and I am a brute
原谅我，你说得对——我真笨。
pardon的意思
12. Both turkeys receive the pardon, and since 2005, they are both sent to Disneyland to live at the Frontierland ranch
结果两只都得到了宽恕，自从2005年，它们被放生到了边境大农场的迪斯尼乐园。
pardon的近义词
13. Both turkeys receive the pardon, and since 2005, they are both sent to Disneyland to live at the Frontierland ranch.
两只火鸡都得到了赦免，并且从2005年起，这两只都被送往迪士尼乐园并住在 frontierland 牧场。嘻嘻，我自己知道翻译的不太精确，希望有人帮我指教
14. Light-winged Smoke, Icarian bird, Melting thy pinions in thy upward flight, Lark without song, and messenger of dawn, Circling above the hamlets as thy nest; Or else, departing dream, and shadowy form Of midnight vision, gathering up thy skirts; By night star-veiling, and by day Darkening the light and blotting out the sun; Go thou my incense upward from this hearth, And ask the gods to pardon this clear flame.
虽然我只用很少坚硬的青翠的刚刚劈开的树木，它却比任何别种燃料更适合我用。有时在一个冬令的下午，我出去散步的时候，留下了一堆旺盛的火，三四个小时之后，我回来了，它还熊熊地燃烧着。我出去之后，房中还并不是阒无一人的。好像我留下了一个愉快的管家妇在后面。住在那里的是我和火；一般说来，这位管家真是忠实可靠。
15. Pardon me for this
说句诛心之论
16. Pardon me for using that inelegant expression.
原谅我用那么粗俗的措辞。
17. Peter received his pardon and soon afterward married the captain's daughter.
彼得得到了赦免，不久后便同上尉的女儿结了婚。
pardon的近义词
18. Welch: And if I did, I beg your pardon.
韦尔奇：如果我有伤害你了，我请求你的原谅。
19. Only a large-hearted man can understand others and pardon others.
只有心胸宽广的人，才能理解他人，包容他人。
20. Pardon me, but I think in fact it starts tomorrow, not today.
对不起，我想应该是从明天开始，不是今天。
1.
1. 对不起,请再说一遍（美国英语用Pardon me?）
You say 'Pardon?' or 'I beg your pardon?' or, in American English, 'Pardon me?' when you want someone to repeat what they have just said because you have not heard or understood it.
e.g. 'Will you let me open it?' — 'Pardon?' — 'Can I open it?'...
“我能打开它吗？”——“请再说一遍？”——“我能打开它吗？”
e.g. 'Does it have wires coming out of it?' — 'Pardon me?' — 'Does it have wires coming out of it?'
“有电线从里面伸出来吗？”——“什么？”——“有电线从里面伸出来吗？”
2. 你说什么？（表示惊讶或者受到冒犯）
People say 'I beg your pardon?' when they are surprised or offended by something that someone has just said.
e.g. 'Would you get undressed, please?' — 'I beg your pardon?' — 'Will you get undressed?'
“请你脱掉衣服，好吗？”——“你说什么？”——“脱掉衣服，好吗？”
3. 对不起；请原谅
You say 'I beg your pardon' or 'I do beg your pardon' as a way of apologizing for accidentally doing something wrong, such as disturbing someone or making a mistake.
e.g. I was impolite and I do beg your pardon...
我失礼了，真对不起。
e.g. 'We're meant to do it quarterly actually.' — 'Oh quarterly, I beg your pardon, I thought it was monthly.'
“其实我们本意是一季度一次。”——“哦，一季度一次，对不起，我还以为一月一次呢。”
4. 对不起，不好意思打断一下（用于引起他人注意或者打断他人）
Some people say 'Pardon me' instead of 'Excuse me' when they want to politely get someone's attention or interrupt them.
e.g. Pardon me, are you finished, madam?
对不起，您用完餐了吗，夫人？
5. pardon
5. 恕我直言
You can say things like 'Pardon me for asking' or 'Pardon my frankness' as a way of showing you understand that what you are going to say may sound rude.
e.g. That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.
恕我直言，那根本就不重要。
6. 请原谅我这么说；说句粗话您别介意
Some people say things like 'If you'll pardon the expression' or 'Pardon my French' just before or after saying something which they think might offend people.
e.g. It's enough to make you wet yourself, if you'll pardon the expression.
这足以吓得你尿裤子了，请原谅我这么说。
7. 赦免
If someone who has been found guilty of a crime is pardoned, they are officially allowed to go free and are not punished.
e.g. Hundreds of political prisoners were pardoned and released.
数百名政治犯被赦免释放。
1. They include roles in awarding clemency to Puerto Rican separatist bombers and in Bill Clinton's controversial pardon of fugitive financier Marc Rich.
2. Spokesman Tony Snow - directly addressing those arguing for a pardon - said the jury system must be respected.
3. pardon的近义词
3. Unlike the commutation, a pardon would wipe away Libby's felony conviction.
4. He said the parole board agreed with the indefinite suspension of their sentences, which is different from a pardon or commutation because it comes with conditions.
5. The case is expected to go to High Judicial Council, which will have the power to commute the sentence or even pardon them.
6. Pakistan's Foreign Ministry said on Monday that Khan's pardon was conditional on his " cooperation " in the probe.
7. Pardon the pun but recently there has been a lot of cross talk.
8. The pardon was greeted with a heavy dose of cynicism because of the timing.
9.
9. A delay also would give Bush more time to consider calls from Libby's allies to pardon the longtime aide.
10. " We appreciate the expeditious handling of the pardon by Thai authorities, " the spokesman said.
noun
1. the act of excusing a mistake or offense
Synonym: forgiveness
2. pardon的翻译
2. the formal act of liberating someone
Synonym: amnesty free pardon
3. a warrant granting release from punishment for an offense
Synonym: amnesty
verb
1. grant a pardon to
e.g. Ford pardoned Nixon
The Thanksgiving turkey was pardoned by the President
2. accept an excuse for
e.g. Please excuse my dirty hands
Synonym: excuse